| 4 Charles Street.
Northampton
Square.
Dear Marx.
En réponse à Siehe
Marx
an H. Jung, 28.12.1868
.
Schließen votre lettre je
vous dirai que lors de sa réception j’avais déjà envoyé à Becker & à de
Paepe une copie de
Karl Marx:
«L’Association Internationale des Travailleurs» et «L’Alliance
Internationale de la Démocratie Socialiste». Circulaire du Conseil
Général, 22 décembre 1868. (MEGA2 I/21. S.
105–109). Der Beschluss wurde auf der Sitzung des Generalrats
der IAA am 22. Dezember 1868 angenommen (siehe MEGA2 I/21. S.
616.17–18).
Schließen nos résolutions
& de notre jugement avec l’ordre de les porter à la connaissance de
tous nos membres, sans se servir pour cela de la voie de la presse; au
dernier je fis comprendre la nécessité qu’il y avait, pour nous, d’agir
prudemment; je lui dis que j’étais convaincu que les phrases du La minorité
socialiste de la Ligue de la Paix et de la Liberté … [Programme et
règlement de l'Alliance Internationale de la Démocratie Socialiste.
Genève 1868].
Schließen programme de l’All. Int. de la
dem. soc.
n’auraient aucune influence sur
lui, Brismée, Hins & tant d’autres, mais que, comme il y en avait tant qui
se laissaient prendre aux | phrases il devait veiller & faire en sorte
que les initiateurs de l’All. ne recussent aucun encouragement de la Belgique.
Il a dû recevoir ma lettre hier & je crois que nous serons bien safe de ce côté là.
Siehe M.
A. Bakunin an Marx, 22.12.1868 und
Erl.
Schließen
Bakounine m’a envoyé
le Kolokol, publiant
les discours qu’il a prononcés à Berne, mais il me prie de croire qu’il n’est aucunement
solidaire du journal.
Rappelez moi au souvenir de votre dame & de toute la famille
tout à vousHn Jung.
30 Dec 1868.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Der Brief besteht aus einem Bogen mittelstarkem, blauem Papier im Format 226 × 190 mm. Die erste und zweite Seite hat Jung vollständig beschrieben, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: auf der ersten Seite oben rechts mit Bleistift das Datum „30/12 68“.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf den beschriebenen Seiten: „Rj 56a–b“ (ausradiert).
Anmerkungen zum Brief
Jung beantwortet Marx’ Brief vom 28. Dezember 1868 (Marx an H. Jung, 28.12.1868 ).
Zitiervorschlag
Hermann Jung an Karl Marx in London. London, Mittwoch, 30. Dezember 1868. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0000894. Abgerufen am 29.10.2026.