4 Charles Street.Northampton Square. Dear Marx.

En réponse à votre lettreSiehe Marx an H. Jung, 28.12.1868 . je vous dirai que lors de sa réception j’avais déjà envoyé à Becker & à de Paepe une copie de nos résolutions & de notre jugement avec l’ordre de les porter à la connaissance de tous nos membres Karl Marx: «L’Association Internationale des Travailleurs» et «L’Alliance Internationale de la Démocratie Socialiste». Circulaire du Conseil Général, 22 décembre 1868. (MEGA2 I/21. S. 105–109). Der Beschluss wurde auf der Sitzung des Generalrats der IAA am 22. Dezember 1868 angenommen (siehe MEGA2 I/21. S. 616.17–18)., sans se servir pour cela de la voie de la presse; au dernier je fis comprendre la nécessité qu’il y avait, pour nous, d’agir prudemment; je lui dis que j’étais convaincu que les phrases du programme de l’All. Int. de la dem. soc. La minorité socialiste de la Ligue de la Paix et de la Liberté … [Programme et règlement de l'Alliance Internationale de la Démocratie Socialiste. Genève 1868]. n’auraient aucune influence sur lui, Brismée, Hins & tant d’autres, mais que, comme il y en avait tant qui se laissaient prendre aux phrases il devait veiller & faire en sorte que les initiateurs de l’All. ne recussent aucun encouragement de la Belgique. Il a dû recevoir ma lettre hier & je crois que nous serons bien safe de ce côté là.

Bakounine m’a envoyé le Kolokol, publiant les discours qu’il a prononcés à BerneSiehe M. A. Bakunin an Marx, 22.12.1868 und Erl., mais il me prie de croire qu’il n’est aucunement solidaire du journal.

Rappelez moi au souvenir de votre dame & de toute la famille

tout à vousHn Jung. 30 Dec 1868.