| London Mittwoch
Lieber Leßner,
Willst Du Vermutlich: Friedrich Engels
an den Britischen Föderalrat der IAA in London. London, Mittwoch, 16.
Oktober 1872; siehe hierzu Entwurf. Abdruck
in der Sprache des Originals: MECW 23 (1988). S. 285 (in deutscher
Übersetzung:
MEW 18 (1976). S. 179; Erstveröffentlichung: in russischer
Übersetzung: МЭС1
26 (1935). S. 293/294.).
Schließen inl.
Schreiben morgen Abend dem
Sekretär des Federal Council geben? Wenn dann Hales verlangt daß man direct nach Lissabon schreibe ohne meine
Vermittlung, so sagst Du am besten weiter nichts als dies: es handle sich hier
das
//
darum
, daß die Sache rasch besorgt werde &
deßwegen sei es am besten mir ohne weiteres zu antworten; & wenn Hales jetzt
wieder Formfragen & Personenfragen f(?) vorbringe, so beweise
das bloß, daß er nicht wolle, daß wirkliche Arbeit
gethan werde, sondern daß nicht nur die Zeit des Federal Council sondern auch
die Interessen der portugiesischen Arbeiter seinen persönlichen Intriguen
geopfert werden. Wegen d
//
Wenn
sie verlangen ich solle die lissaboner Adresse geben, so sage lieber vor der
Hand Nichts weiter, das wird sich finden.
F. E.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Engels hat die erste Seite vollständig beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer.
Von unbekannter Hand (Lessner?) am unteren Blattrand: „von F. Engels.“
Drucke
Anmerkungen zum Brief
Zur Beilage („inl. Schreiben“): Friedrich Engels an den Britischen Föderalrat der IAA, 16. Oktober 1872; siehe hierzu überlieferten Entwurf.
Zur Datierung: Die Datierung richtet sich nach der Beilage.
Zitiervorschlag
Friedrich Engels an Friedrich Leßner in London. London, Mittwoch, 16. Oktober 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M9092174. Abgerufen am 21.11.2026.