| 5 Oseney Crescent
Camden
Road
Dear Sir
It is with much regret I feel obliged to write and beg you to insist on Mary’s practising the new exercises I have given her you will I feel sure agree with me in thinking them very good for her to have but though I have striven to persuade her to work well at them | she brings them each time without improvement. According to your wish I have given her a better kind of music and am wearied each lesson by her complaints about it. I should esteem it a favour if you would speak to her on the subject.
Trusting you will excuse my troublingyou believe me to remain
Yours truly
Louisa Kilner.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Kilner hat die ersten zwei Seiten vollständig beschrieben, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des SPD-Archivs auf der ersten Seite: „[II 18] C III 5“ (Bleistift).
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes mit Bleistift oben auf der ersten Seite: „228“.
Anmerkungen zum Brief
Zur Datierung: Die Adresse „Campden Road“ ist in London. Louisa Kilner war offensichtlich Musikerzieherin von Mary Ellen Burns (geb. 1859), die schon 1869 die Musik nicht besonders fleissig studierte (siehe Engels an Marx, 6.7.1869). Der Brief kann erst nach Engels’ Übersiedlung nach London geschrieben worden sein, vermutlich frühestens Ende 1870.
Zitiervorschlag
Louisa Kilner an Friedrich Engels in London. London, frühestens Ende 1870. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M6655747. Abgerufen am 01.10.2026.