| 9 Nov. ’71

Werther Freund,

Ich habe  Marx an F. A. Sorge, 6.11.1871.
Schließen vorgestern 100 Conferenzresolutions, 50 English und 50 French an Sie abgeschickt.

Es werden in dieser Woche 1000 Stück der English revised and official Statutes and Regulations an Sie abgehn. Suchen Sie selbe abzusetzen.

Der General Council hat grosse Geldausgaben durch Ausführung der verschiednen Arbeiten, welche die  Delegiertenkonferenz der IAA in London, 17.–23. September 1871.
Schließen Conferenz ihm aufgetragen hat.

Eine offcielle französische Ausgabe der revised Statutes etc werden wir in Genf und die officielle deutsche Ausgabe in Leipzig drucken lassen. Schreiben Sie uns, wie viel copies von beiden man ungefähr in den United States brauchen wird.

Es hat sich hier unter den French refugees eine Section der Internationalen gebildet „Section française de 1871“ (ungefähr 24 Mann), welche sofort mit dem General Council in die Haare gerathen ist,  Siehe Résolution du Conseil général sur les statuts de la Section française de 1871 adoptée à la séance du 17 octobre 1871. In: MEGA I/22. S. 424–426.
Schließen weil wir Aenderungen in ihren Statuten verlangt. Es wird wahrscheinlich zum split kommen. Diese Leute arbeiten zusammen mit einem Theil der franz. Flüchtlinge in der Schweiz, die ihrerseits mit den Männern der von uns aufgelösten Alliance de la Démocratie Socialiste“ (Bakunin) intriguiren. Ihr Angriffsobject sind nicht die gegen uns verbündeten Regierungen und herrschenden Klassen von Europa, sondern der Generalrath von London, und speciell meine Wenigkeit. Diess der Dank dafür, dass | ich fast 5 Monate in Arbeiten für die Flüchtlinge verloren und durch die „Address on the Civil War“ als ihr Ehrenretter gewirkt habe.

Noch auf der Conferenz, wo die Delegirten von Spanien, Belgien, Schweiz und Holland ihre Befürchtung aussprachen, der Generalrath möchte seinen internationalen Character gefährden durch zu zahlreiche Beimischung fzs. Flüchtlinge, hatte ich sie vertheidigt. Aber in den Augen dieser „Internationalen“ ist es überhaupt schon eine Sünde, dass „deutscher“ Einfluss (weil deutsche Wissenschaft) im General Council vorwiegt.

Mit Bezug auf das New York Central Committee folgendes:

• 1. Muss es sich nach den Conferenzbeschlüssen, sieh II, 1, in Zukunft Federal Council or Federal Committee of the United States taufen.
• 2. Sobald eine viel bedeutendere Anzahl branches nach den Xxx(?) in den different States gegründet ist, wird das Praktischste sein – nach dem Beispiel von Belgien, Schweiz, Spanien, xxxxxxxx Engld(?) einen Congress der verschiednen sections zusammenzuberufen zur Wahl eines Federal Council or Committee in New York.
• 3. In den verschiednen Staaten – sobald sie hinreichende Anzahl branches besitzen, können sich wieder Federal Committees bilden, für welche das New York Committee als Centralpunkt handelt.
• 4. Die definitiven Specialstatuten, sowohl des N. Y. Federal Committee wie der erst zu stiftenden Committees müssen vor Publication dem General Council zur Sanction mitgetheilt werden.

In Italien machen wir reissende Fortschritte. Grosser Triumph ueber die Mazzinische Partei. In Spanien ist der Fortschritt auch bedeutend. In Copenhagen hat sich eine neue Section gebildet, die bereits 1500 members zählt und ein eignes Blatt „Socialisten“ herausgiebt.

Der Anklageakt des Braunschweiger Gerichts gegen das dortige Excommittee, Bracke und Genossen, ist mir mitgetheilt worden – ein infames Aktenstück.

| Dass Sie aus dem Comité austreten wollen, bedauren wir alle. Doch hoffe ich, das Ihr Entschluss nicht definitiv ist. Ich selbst denke oft Aehnliches zu thun, da das Internat. Geschäft zu sehr auf meine Zeit drückt und meine theoretischen Arbeiten unterbricht.

A propos. Von  Jenny Marx: To the Editor of Woodhull & Claflin's Weekly. In: Woodhull & Claflin's Weekly. New York. Vol. 3. Nr. 23/75, 21. Oktober 1871. S. 5, Sp. 1–2; S. 6, Sp. 1–3. (MEGA I/22. S. 469–476.)
Schließen „Woodhulls etc“ Weekly vom 31 21. October, worin die Erzählung meiner Tochter, wünschte ich 12 Stück. Nur durch accident ist uns a copy dieser Nummer zu Gesicht gekommen.

Salut fraternel
Karl Marx