| 29 April, 1870.

Lieber Fred,

Poor Schapper starb gestern Morgen, 9 Uhr.

Beiliegend  Gemeint ist die von Jenny Marx unter dem Pseudonym J. Williams verfasste Artikelserie „Articles sur la question irlandaise“. In: La Marseillaise. Paris. März bis Mai 1870.
Schließen 3  Marseillaises mit J. Williams . Ich muß sie zurückhaben (mit der Schweizer Égalité u. Solidarité ) von wegen Notizen für General Council, für die ich noch keine Zeit gefunden. (  La Federación, El Obrero und La Solidaridad (vgl. Marx an Engels, 28.4.1870).
Schließen Spanische Blätter nicht zurückzuschicken.) Ditto neuester „Vorbote“. Du wirst daraus sehn, daß Becker offen mit Bakunin gebrochen. (Nicht zurückzuschicken.)

Endlich one copy der  1869 erschien die erste Ausgabe des "Manifests" in russischer Sprache in Genf. Die Urheberschaft der Übersetzung wird Michail Bakunin zugeschrieben, obwohl auf dem Buch selbst kein Übersetzer angegeben ist.
Schließen russischen Uebersetzung unsres Kommunist. Manifests für Dich. Ich sah, xx im „Werker“ etc, daß der an Bakunine vererbte Verlag des Kolokol auch „düses“ enthält, u.  Siehe Redaktion des „Kolokol“ an Marx, 26.4.1870.
Schließen ließ daher 6 Stück von Genf kommen. Es ist immer interessant für uns.

Adio old boy
Compliments to Mrs. Lizzy,
Jollymeyer and Moore