| 10 Great Chapel Street S.W.
April 4, 1870
Lieber Marx,
First & foremost I have to announce that upon the proposition of Citizen Lucraft the Council expressed their sympathy & regret at your continued illness.
Daß Wahrscheinlich: Karl Marx: Report of the General Council to the Fourth Annual
Congress of the International Working Men's Association. bzw.
Karl Marx:
Bericht des Generalrats der Internationalen Arbeiter-Assoziation an
den vierten allgemeinen Kongreß in Basel. (MEGA2 I/21. S. 134–145 bzw. 146–158).
Schließen unser
Kongreßbericht dem Sorge unbekannt ist
kann ich nicht begreifen, da ich sowohl an Meyer als an die Arbeiter
Union geschickt habe. Ich habe Sorge ebenfalls, nach Empfang
seines ersten Briefs, beide, den Bericht von 1869 & Siehe MEGA2 II/20 und
I/21.
Schließen die
frühern
Resolutionen geschickt.
Hier Textverlust durch Blattabtrennung;
oberer Teil einer Schriftzeile noch erkennbar.
Schließen
[…]
| scheint ebenso schlimm zu sein als die Schneiderei, ich bin wieder wie früher.
Die Leute von der Arbeiter Union haben endlich Geld geschickt aber sie haben nicht alle Briefe erhalten, ich schreibe fort.
Gruß Deines
J. George EccariusZeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier; der untere Teil des Briefblattes wurde abgetrennt. Eccarius hat die erste Seite vermutlich vollständig beschrieben, die zweite Seite etwa zu einem Viertel. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes mit Rotstift oben auf der ersten Seite: „94“ (mittig) sowie Vermerke mit Bleistift: „zu 8“ (links) und „69–1“ (rechts); auf der zweiten Seite: redaktionelle Streichung mit Blaustift.
Zitiervorschlag
Johann Georg Eccarius an Karl Marx in London. London, Montag, 4. April 1870 (Fragment). In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M9761749. Abgerufen am 24.10.2026.