| 122 Regent’s Park Road N.W.
Londres
le 7 Août 1872.
président du Comité judiciaire.
Citoyen,
Le citoyen Hales m’ayant accusé, en plein conseil général, de faux, je demande au Comité judiciaire de sommer ledit citoyen Hales, de préciser son accusation & de me la communiquer les détail de ce qui de manière que je puisse me défendre.
En même temps, comme j’accuse le citoyen Hales devant le comité judiciaire de m’avoir indignement calomnié devant le Conseil général en portant contre moi une pareille accusation en pl // devant le Conseil Général.
Je charge le citoyen Marx de faire part de cette communication au Comité judiciaire.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Engels hat eine Seite zur Hälfte beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der beschriebenen Seite mit Bleistift: „Rj 607“ (? – nur noch schwach zu erkennen).
Es handelt sich sehr wahrscheinlich um einen Briefentwurf, da das Schriftbild Überarbeitungen aufweist und die Unterschrift fehlt.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: МЭС1 26 (1935). S. 283.
- D2: in polnischer Übersetzung: Marks i Engels: O Polsce 2 (1960). S. [80].
- D3: in deutscher Übersetzung: МEW 33 (1976). S. 515.
- D4: in englischer Übersetzung: MECW 44 (1989). S. 421.
- D5: in der Sprache des Originals: Correspondance 12 (1989). S. 179.
Zitiervorschlag
Friedrich Engels an Walery Wróblewski in London. London, Mittwoch, 7. August 1872 (Entwurf). In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M9195266. Abgerufen am 21.11.2026.