| Randers, den 19ten Januar
Lieber Bürger Karl Marx.
London.
Wie Sie wissen, hat die
socialistische Bewegung auch hier im Lande eine Wohl
im Sinne von Mitgliederzulauf, Neuanschlüssen.
Schließen Zuschliessung
gewonnen, welche man vor zwei Monaten noch nicht erwarten konnte. Internationale zählt schon beinahe 6000 Mitglieder.
Schließen Glieder, und zufolge der Meinung, welche die Befölkerung Bevölkerung bei verschiedenen Gelegenheiten vor an den Tag gelegt haben, kann es mit Bestimmtheit vorausgesetzt werden,
dass diese
Zahl | sehr bald namentlich in Kopenhagen und Jütland sich verdobbeln verdoppeln will.
Aber um die Bewegung rege zu halten und damit man weiter agitiren kann, ist es nothwendig ein Organ zu haben, welches der den Sozialismus verkünden kann, und eine Druckerei, welches unabhängig ist. Wir haben, wie Sie wissen, ein Blatt „Socialisten“ gestiftet, welches ein Mal wöchentlich erscheint in einem einer Auflage von 4000 Exempl., aber weil wir aus Geldmangel noch keine Druckerei angeschafft haben, ist unser Blatt mehrere Malen beinahe unterdrückt worden, weil die Polizei theils direkt | theils indirekt bewirkt hat, dass keine von Kopenhagens Buchdruckern das Blatt drucken will. Es muss daher nun in Schweden gedruckt [werden], aber dies ist so beschwerlich und so theuer, dass es nicht lange so gehen kann, und wir müssen daher um jeden Preis eine Druckerei haben, welches unserem Verein gehört.
Zu diesem Zweck hat man ringsum im Lande Einsammlungen veranstaltet, aber es ist sehr wahrscheinlich, dass höchstens 400–500 dänische Thaler ein kommen kann eingenommen werden können.
Um unseren Plan durchzusetzen bedarfen bedürfen wir aber 2000 Thaler dän.; ich nehme mir daher | die Freiheit Ihnen Sie zu fragen, ob wir vom Generalrath in nächster Zeit eine Anleihe erhalten können, eine Anleihe von 1500 Thlr.
Auf diese dringende Hinwendung darf ich mich mir vielleicht Ihre Antwort erbeten; ich füge hinzu, dass wir wahrscheinlich einige Hundert Thaler jährlich zurückbezahlen können, und ist es unsere Absicht unser Blatt jeden Tag erscheinen zu lassen, wodurch es eine weit größere Ausbreitung erzielen will, weil alle dänischen Arbeiter ein Tageblatt lesen.
Ich bin in dieser Zeit in Jütländ, wo ich die verschiedenen Abtheilungen besucht habe. Die Stimmung ist vorzüchlich vorzüglich.
Ihr ergebenerPaul Geleff,
Mitglied des Centralkomitees.
/ Adresse: Paul Geleff in Kopenhagen. /
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen Papier. Geleff hat alle vier Seiten vollständig beschrieben. Die Adresszeile ist vertikal am linken Rand der vierten Seite notiert. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten mit Bleistift: „RJ 613a–d“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in dänischer Übersetzung: Oluf Bertolt: Pionerer. Mændene fra Halvfjerdsernes Arbejderbevægelse. København 1938. S. 82.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Paul Geleff an Karl Marx in London. Randers, Freitag, 19. Januar 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M8682327. Abgerufen am 20.11.2026.