| Mchr 20 Aug 1870.
Lieber Mohr
Ich hoffe Dein Rheumatismus ist weniger acut geworden. Das Chloral wird Dir gut gethan haben, wo nicht, so zieh doch einen Arzt zu Rath daß er Dir was zu schlafen eingibt. Gumpert ist in Wales, ist also nicht füglich zu konsultiren.
Engels siedelte am 20. September 1870 von
Manchester nach London über (siehe
E. Dupont an Marx,
19.9.1870
) und war im Vorfeld auf der Suche
nach einer Wohnung.
Schließen Ich
habe wegen des Hauses heute energisch an den Smith geschrieben. Ich kann mich von dem grouse shooting
aristocrat nicht länger
humbuggen
lassen, in 4 Wochen sollte ich schon dort sein. Es sind gestern 5 Wochen daß ich
die Sache mit Smith ins Reine brachte, & noch keine Antwort!
Ich glaube, die Annexation der DeutschFranzosen ist jetzt beschlossene Sache. Hätte sich noch vorige Woche in Paris eine revolut. Regierung gebildet, so wäre noch was zu machen gewesen. Jetzt kommt sie zu spät, & kann sich nur noch lächerlich machen durch Parodie des Convents. Ich bin überzeugt Bismarck hätte mit einer revolut. Regierung, die rechtzeitig auftrat, Frieden ohne Gebietsabtretung geschlossen. Aber wo Frankreich sich wie jetzt benimmt, hat er keinen Grund dem Drängen von Außen, & seiner eignen Eitelkeit von Innen zu widerstehn. Es ist ein großes Pech, aber es scheint mir unvermeidlich. Wenn Deutschland | Ein Staat wäre, wie Frankreich, so wäre die Sache noch eher zu entschuldigen. Aber so, wo das Eroberte zwischen den drei Gränznachbarn getheilt werden muß, es ist lächerlich. Noch lächerlicher daß die Deutschen sich im Westen ein deutsch redendes Venetien anhängen wollen. Das gewichtige Pamphlet des schwerwiegenden Blind werde ich mir zu verschaffen suchen, es wird aber wohl zu spät kommen.
Was sagst Du zu Anspielung auf den österreichischen General
Karl Friedrich Leiberich von
Mack (1752–1828), der mit seiner Armee im Krieg gegen
Napoleon I. im Oktober 1805 in
Ulm kapitulierte.
Schließen Mack–Bazaine?
Mack–Mahon war schon schlimm genug, jetzt kommt Mack
(von Ulm) tout court. Es wird denn doch gar zu toll wenn 120,000 Franzosen das
Gewehr strecken müssen, & das wird scho(?)
wohl davon kommen.
Der alte
Siehe
„steinesel, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm,
digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital
Humanities, Version 01/23, abgerufen am 08.08.2023.
Schließen
Stein-Esel
Wilhelm, noch auf seine alten Tage Metz la
pucelle zu defloriren! Solch eine
dégringolade
ist indeß noch nicht dagewesen wie dies 2te empire sie
liefert. Ich bin nur begierig, ob die Pariser sich nicht endlich einmal
aufraffen wenn sie
diese
die
Wahrheit über die letzte Woche erfahren. Nützen kann’s freilich nichts
mehr. Die Demolirungen um Paris, um es vertheidigungsfähig zu machen, sind so
kolossal, daß ich mir gar nicht denken kann daß sie ordentlich ausgeführt
werden. Seit 1840 hat sich die Bevölkerung der Stadt fast verdreifacht, die
Er|nährungsschwierigkeiten auch. Endlich ist aller Waarenverkehr jetzt so
sehr auf Eisenbahnen basirt daß es nach Sprengung einiger Bahnbrücken auf jeder
Linie fast unmöglich sein wird, zu Wagen irgend welche nennenswerthe Vorräthe in
die Stadt zu bringen, selbst bei nur unvollkommner Blokade.
Die Verluste voriger Wochen müssen ungeheuer sein. Die Deutschen sind im ganzen Krieg stets mit der größten Resolution mit dem Bajonett draufgegangen, & jetzt auch die Kavalerie gegen unerschütterte Infanterie, dabei müssen die Leute gefallen sein wie die Fliegen. Der schöne Wilhelm sagt darüber auch gar nichts. Soviel ist aber sicher, Mann gegen Mann, Bataillon gegen Bataillon, haben die Deutschen den Franzosen gegenüber die entschiedenste Überlegenheit bewiesen. Zuerst bei Spichern 27 Bat. gegen 42 (mindestens) Bat. Franzosen, die eine fast uneinnehmbare Position hatten. Nach der Schlacht vom Donnerstag wird die Demoralisation im franz. Lager nicht mehr zu halten sein.
Ob Kugelmann in Karlsbad ist? ich weiß nicht, wohin ich das Portrait schicken soll.
Beste Grüße von Lizzie & mir an Euch Alle. Hoffentlich höre ich bald Gutes von wegen dem Rheumatismus.
DeinF. E.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Engels hat die ersten drei Seiten vollständig beschrieben, die vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von Eduard Bernsteins Hand: Nummerierung des Briefes auf der ersten Seite oben rechts mit schwarzer Tinte: „503“ bzw. der beschriebenen Seiten mit Bleistift: „65,1–3“, sowie redaktionelle Vermerke und Streichungen.
Von Heinrich Dietz’ Hand: Nummerierung des Briefes auf der ersten Seite oben mit Bleistift: „1228“ .
Von unbekannter Hand (Dietz?): Vermerk „D“ auf der ersten Seite oben mit Bleistift.
Zitiervorschlag
Friedrich Engels an Karl Marx in Ramsgate. Manchester, Samstag, 20. August 1870. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M7622640. Abgerufen am 11.08.2026.