| London 3/1/72
Lieber Liebknecht,
Berichte über die Sitzungen des Generalrats vom
12. und 19. Dezember, veröffentlicht in: The Eastern Post. London, Nr.
168 und 169, 16. und 23. Dezember 1871. Siehe Engels an Liebknecht, 2.1.1872.
Schließen Inl. die Eastern Post-Ausschnitte.
[Friedrich Engels:]
Der Kongreß von
Sonvilliers
und die Internationale. In: Der Volksstaat. Leipzig. Nr. 3, 10.
Januar 1872. S. 2, Sp. 2–S. 3, Sp. 2 (s. FES).
Schließen Der sofortige Abdruck des inl. Artikels ist sehr nöthig.
Es geht um die deutsche Übersetzung der
revidierten Statuten: Allgemeine Statuten und Verwaltungs-Verordnungen der
Internationalen Arbeiterassoziation. Amtliche deutsche Ausgabe,
revidirt durch den Generalrath. In: Der Volksstaat. Leipzig. Nr. 12,
10. Februar 1872. S. 2, Sp.1–3. S. 3, Sp. 1 (siehe hierzu
MEGA
I/22. S. 1241–1244).
Schließen Die Statuten können zurückstehn. Ich sorge dafür daß
die
Égalité ihn
übersetzt & daß er in dieser Form
nach allen Ecken von Belgien, Italien & Spanien kommt.
F. E.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt Papier. Engels hat eine Seite zur Hälfte beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer.
Archivnummerierung: „26“.
Drucke
Anmerkungen zum Brief
Zur Beilage („inl. Artikels“): Engels übersandte Liebknecht mit diesem Brief seinen Artikel „Der Kongreß von Sonvilliers und die Internationale“, der am 10. Januar 1872 im „Volksstaat“ erschien.
Zitiervorschlag
Friedrich Engels an Wilhelm Liebknecht in Leipzig. London, Mittwoch, 3. Januar 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M7133837. Abgerufen am 20.11.2026.