| Dear Marx.

 Louis Denis Chalain gemeint?
Schließen
Chalin
& Wroblewski have arrived today in London.

Un Polonais, dont j’ai oublié le nom, qui a servi sous Dombrowski et qui est compositeur de son état a trouvé du travail pour demain matin; il y a quinze jours qu’il est ici, il est sans le sou et il a une note de près de £ 2 à payer; il est venu me prier de le mettre à même de solder sa note mais je n’ai pas d’argent, ayant donné aujourd’hui à Theisz pour le comité des réfugiés, les deux livres que j’avais | en caisse; que faire? je suis très embarrassé.

Si il S’il rentre de l’argent ayez la bonté de me le faire parvenir afin que je puisse le remettre à Theisz samedi à 2 heures vu que je ne serai pas ici le soir; j’ai promis à Stepney que j’irais à Brighton samedi après midi.

N’oubliez pas le journal pour Madame Dombrowski.

Mes amitiés à toute la famille
salut fraternel

Hn Jung

16 Août 1871.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Absender

Zeugenbeschreibung

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Wasserzeichen: <Ornament mit Posthorn>. Jung hat beide Seiten vollständig beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf beiden beschriebenen Seiten mit Bleistift: „Rj 547a–b“.

Von unbekannter Hand: Vermerk mit Bleistift oben auf der ersten Seite: „71“.

 

Zitiervorschlag

Hermann Jung an Karl Marx in London. London, Mittwoch, 16. August 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M5656583. Abgerufen am 22.08.2026.

Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen