| M’chester 8 janvier 72
Mon cher Engels
Grand merci pour mes Enfants. Écrivez[-]moi la décision du Conseil général, afin que je la connaisse pour mercredi soir. Nous avons Meeting ce jour[-]là.
Je suis vraiment inquiet sur
l’issue de cette dislocation au sein de notre Association. La situation est très grave ! J’ai lu Erschien zunächst als Flugblatt
(Nov. 1871) und anschließend im Vermersch-Journal: [Gez.:] Les délégués
au congrès de la fédération jurassienne: „Circulaire à toutes les
Fédérations de l’Association Internationale des Travailleurs“,
Vermersch-Journal. London. No. 12, 1. Januar 1872. S. S. 1, Sp. 3–S.
2, Sp. 3.
Schließen la circulaire des sections Jurassiennes! Est-ce que les autres sections n’ont
pas protestés protesté? On me dit que les Italiens se sont aussi prononcés contre le Conseil
Gl est-ce vrai?
J’ai encore un Conseil à
vous demander au sujet de mes instruments. Je vais peut-être enfin réussir à les
produire. Voici où en sont les choses. Je connais | depuis fort longtemps un
artiste hors ligne nommé Paquis,
avec lequel je suis très lié, le sachant lié lui même avec Arthur Chapell qui tient la
Maison dont je vous ai parlé. Je lui proposais de l’intéresser dans l’affaire,
s’il voulait en parler à Chapell il acceptat accepta, et ces jours derniers il a été à Londres et a réussi jusqu’à un
certain point. Maintenant voici quel quelle est la situation. Arthur Chapell a un contrat de passer avec la La Maison Antoine Courtois.
Instruments de Musique en Cuivre, gegr. 1803. Siehe Anzeige in: Revue et gazette musicale de Paris (1872).
Schließen Maison Courtois de
Paris qui
lui fourni fournit tous ses instruments. Il est obligé d’intéresser cette Maison. Chapell
demande que j’établisse un traité. J’aurai donc à traiter avec Chapell and
Courtois, et à intéresser Paquis. Je ne sais si je dois prendre les Brevets
conjointement avec eux ou à mon nom Personnel. Je ne | demande
pas d’argent comptant mais je veux avoir ma part des bénéfices de l’Exploitation
soit de la fabrication, soit du produit des licences. Il est déjà entendu que je
serai le seul directeur de la construction des instruments, chose a laquelle je
tiens essentiellement ayant les ateliers Courtois à ma disposition ce sera chose
facile.
Si vous pouviez me donner quelques appercus aperçus sur la façon de traiter vous m’obligerai m’obligeriez infiniment.
Mes compliments à votre Dame.
Bien à vous
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Dupont hat zwei Seiten vollständig und die dritte Seite zu drei Vierteln beschrieben; die vierte Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben auf der ersten Seite: „150“.
Zitiervorschlag
Eugène Dupont an Friedrich Engels in London. Manchester, Montag, 8. Januar 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M5294254. Abgerufen am 20.11.2026.