| Cher citoyen et ami!
Je m’empresse de vous écrire ces deux mots sur la demande de mes amis de la Commission de la grève des bijoutiers. –
Ils me demandent l’adresse de notre ami Leó Frankel, et comme il l’a changée, je ne m’en souviens plus. Veuillez donc l’indiquer aux porteurs de ce billet, qui se rendent à Londres pour y chercher du travail, vu que l’émigration des grévistes s’organise sur une grande échelle pour punir les patrons selon leurs mérites. –
Ce soir je vous envoie un paquet de l’Égalité, donnant tous les détails. Nous avons expédié la circulaire depuis longtemps au Conseil Général de New York et nous espérons que nos amis américains ne tarderont pas | à répondre d’une manière métallique. Il faut que cette grève soit soutenue par toute l’Internationale: de là dépend le sort de l’Association dans la Suisse – ceci est très grave. –
Du reste, on me presse, demain j’écrirai à ma sœur une longue lettre; en attendant mes saluts fraternels
tout à vousNicolas Outine
Temple Unique
le 17 Décembre 1872.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt Papier. Utin hat eine Seite vollständig und die zweite Seite etwa zu zwei Dritteln beschrieben.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: К. Маркс, Ф. Энгельс и революционная Россия (1967). S. 278.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Nikolaj Isaakovič Utin an Karl Marx in London. Genf, Dienstag, 17. Dezember 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M4573820. Abgerufen am 20.11.2026.