| 13 Jan 1871
1, Maitland Park Road, London
Haverstock Hill. N. W. London.

Meine liebe Frau Liebknecht,

Der Generalrath der „Internationalen“ hat eine Sammlung für die Familien der von der preußischen Regierung verfolgten deutschen „Patrioten“ eröffnet – Patrioten in dem wahren Sinn des Worts. Die ersten 5 £, die ich Ihnen zuschicke, sind für Sie selbst und Frau Bebel bestimmt.

 Siehe N. Liebknecht an Engels, 8.1.1871 und Erl.
Schließen Der Londoner Lügenkorrespondent des professoralen Biedermanns gehört unstreitig zu dem Polizeipersonal der hiesigen preußischen Gesandtschaft, das in ganz ähnlicher Art 1852 während des Kölner Kommunistenprozesses tätig war. Wir werden das Subjekt aufspüren, um dann das Treiben dieser Clique in der hiesigen Presse zu enthüllen und damit auch die neuste Phase christlich-preußisch-germanischer Sittlichkeit zu beleuchten.

 Politische Uebersicht. In: Der Volksstaat, Nr. 4, 11. Januar 1871. S. 1, Sp. 3.
Schließen In der heut angekommenen Nummer des „Volksstaat“ finde ich eine Notiz, worin Herr Netschaieff wieder einmal ungebührlich ernsthaft genommen wird. Alles was dieser N. in der europäischen Presse über seine Taten u. Leiden in Rußland drucken liess, waren unverschämte Lügenmärchen. Die Beweise liegen in meiner Hand. Man sollte also niemals den Namen dieses Individuums erwähnen.

Meine Frau und  Jenny und Eleanor Marx.
Schließen Töchter senden Ihnen,  Alice, Gertrud und Theodor Liebknecht.
Schließen Ihren Kindern u. Liebknecht die herzlichsten Grüße.

Mit den besten Wünschen für das neue Jahr