| 25 Nov. 1872
My dear friend,
S. Nečaev [Бюро
иностранных агентов общества «Народная расправа»] an N. Ljubavin,
25/13.2.1870. Abdruck im russ. Orig.: Документы Первого
Интернационала. Гаагский конгресс Первого Интернационала. 2–7
сентября 1872 г. Протоколы и документы. Москва 1970. S.
320/321; in engl. Übers. in: The Hague Congress. Minutes and Documents. Moscow
1976. S. 363–365. Siehe Marx
an N. F. Daniel’son, 15.8.1872 und
N. N. Ljubavin an Marx,
20.8.1872.
Schließen The letter sent over to me
has been duly received and has done its work.
If I have not written earlier, and if, even at this moment, I do not send but these few lines, it is because I want you to send me another—if possible—strictly commercial address under which I may write to you.
Siehe MEW 33 (1966). S. 802 Anm. 605.
Schließen In consequence of the
extradition of Nečaev
and the intrigues of his master Bakunin I feel
very anxious on your behalf and that of some other friends. Those men are able
of every infamy.
I cannot enough express my gratitude for the interest taken in my work and labours by you and other Russian friends.
Yours most sincerely
A. Williams.
Please reply to those lines as soon as possible.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Die Veröffentlichung erfolgt nach einer Fotokopie: RGASPI, Sign. f. 1, op. 1, d. 3391.
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt Papier. Marx hat die erste Seite vollständig beschrieben, die Rückseite ist vermutlich leer.
Archivnummerierung oben links: „7“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Письма Карла Маркса и Фридриха Энгельса къ Николаю–ону (1908). S. 54.
- D2: in russischer Übersetzung: Переписка К. Маркса с Николаем—оном (1930) / Летописи марксизма № 2(12) 1930. S. 50/51.
- D3: in deutscher Übersetzung: MEW 33 (1966). S. 534.
- D4: in französischer Übersetzung: Correspondance 12 (1989). S. 220.
- D5: in der Sprache des Originals: MECW 44 (1989). S. 452.
Zitiervorschlag
Karl Marx an Nikolaj Francevič Daniel’son in Sankt Petersburg. London, Montag 25. November 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M3522395. Abgerufen am 20.11.2026.