| St. Leonards on Sea.
46. Warrior
Square.
28. 9. 70.
Lieber Engels,
Ihren letzten Brief habe ich richtig erhalten. — Das Tamaza Kutab werde ich weiter untersuchen. — Azamat Batuk ist indessen heute gehörig in Times vermuckt. — Sie werden wohl errathen haben, daß ich der „Artilleryman“ in gestrigem Pall Mall war. Kleiner Druckfehler drin: Zeile 19 vom Anfang ist 11 — eleven statt 2nd zu lesen. —
Haben Sie in Daily News von gestern den Schwindel über Mieroslawski gelesen? — Wenn Sie können, geben Sie doch der Saurei den verdienten Tritt in „Notes on the War“.– Das ist zu arg!– Nun will dieser Stramplinski Frankreich retten! Gegen die deutschen Armeen, die er überall früher verhauen hat! | Als ob pro primo, die Armeen noch dieselben wären! —
Morgen Donnerstag kehre ich nach London zurück, wo ich Sie dann bald zu sehen hoffe.
Grüßen Sie Marx
IhrBorkheim.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Wasserzeichen: „Joynson / First Quality“. Borkheim hat die erste Seite vollständig, die zweite zur Hälfte beschrieben; die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben links auf der ersten Seite: „66“ (Bleistift) und „121“ (Blaustift).
Vermutlich von Engels’ Hand: Bleistiftnotiz auf der letzten Seite: „A/99 83973 Lizzi für stookxxxx [?]“.
Zitiervorschlag
Sigismund Ludwig Borkheim an Friedrich Engels in London. Saint Leonards on Sea, Mittwoch, 28. September 1870. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M2783930. Abgerufen am 31.10.2026.