| St. Leonards on Sea.
46. Warrior Square.
28. 9. 70.

Lieber Engels,

 Nicht überlieferter Brief von S. L. Borkheim an Engels, vor 28.9.1870.
Schließen Ihren letzten Brief habe ich richtig erhalten. — Das Tamaza Kutab werde ich weiter untersuchen. —  Pseudonym von Nicolas Léon Thieblin.
Schließen Azamat Batuk ist indessen heute gehörig in Times vermuckt. — Sie werden wohl errathen haben, daß ich  Correspondence. The Prussian Military System. To the Editor of the Pall Mall Gazette. [gez.] An Old Prussian Artilleryman (5th Corps). St. Leonard's-on-Sea, Sept. 24. In: The Pall Mall Gazette, Nr. 1754 vom 27. September 1870. S. 3.
Schließen der „Artilleryman“ in gestrigem Pall Mall war. Kleiner Druckfehler drin: Zeile 19 vom Anfang ist 11 — eleven statt 2nd zu lesen. —

Haben Sie in Daily News von gestern den Schwindel über Mieroslawski gelesen? — Wenn Sie können, geben Sie doch der Saurei den verdienten Tritt in  Siehe Friedrich Engels: Notes on the War. (MEGA2 I/21. S. 251–476 u. 1613–1738).
Schließen „Notes on the War“.– Das ist zu arg!– Nun will dieser Stramplinski Frankreich retten! Gegen die deutschen Armeen, die er überall früher verhauen hat! | Als ob pro primo, die Armeen noch dieselben wären! —

Morgen Donnerstag kehre ich nach London zurück, wo ich Sie dann bald zu sehen hoffe.

Grüßen Sie Marx

Ihr
Borkheim.