| Leipzig 19. Oktober 1872
Geehrter Herr!
Ihr Geschätztes vom 16. ds. habe ich erhalten und beehre mich Ihnen hierauf mitzutheilen.
Hepner hat auf 10 Tage nach ärztl. Anordnung Urlaub und fraglichen Brief erhalten. Wenn Briefe auch unter Privatadresse hier ankommen, so werden selbe richtig besorgt, wenn der Betreffende auch brummt.
Ihre Einlage geht sicher an ihre Adresse.
Thiele stellt mir Rechnung für Druck
| von 4900 Statuten auf | Reichstaler | 25. – |
| für Hepner’s Reise | " | 20. – |
| _____ | ||
| . | 45 reichstaler |
| Erhalten habe ich von Ihnen
| 3000 Statuten | 15 | reichstaler | |||||||||
| I Sendung Marken | 868 | 28 | " | 28 | gr | ||||||
| II " " | 528 | 17 | " | 18 | " | ||||||
| _______________________ | |||||||||||
| 61 | " | 16 | " | ||||||||
| Hievon hat der Ausschuß | 396 = | 13 | reichstaler | 6 | gr | ||||||
| " in Händen | 140 = | 4 | " | 20 | " | 17 | " | 26 | " | ||
| _______________________ | ________________________ | ||||||||||
| 43 | " | 20 | " | ||||||||
wovon ich aber noch mehr als die Hälfte ausstehen habe.
Bitte Sie freundlichst Bürger Lessner zu erinnern, mir laut an Hepner gegebenem Versprechen, wenn möglich Original (oder doch sehr gute Copien) Photogr. der Communemitglieder besonders Dombrowsky, Natalie Lemmel, Duval, etc., baldigst zu senden.
Anbei Briefe von Liebknecht & Hepner.
Mit besten Gruß
WFinkZeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt blaugrauem, liniertem Papier. Prägung: Expedition des „Volksstaat“ / LEIPZIG. Fink hat beide Seiten nahezu vollständig beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von Wilhelm Liebknechts Hand: Bleistiftnotiz unten auf der ersten Seite: „Die Expedition wünscht / Th. Cuno’s Adresse zu wissen.“.
Anmerkungen zum Brief
Zu dem Brief ist eine Beilage überliefert:
Quittung über 13 Reichstaler 26 Groschen für 208 Statuten & Marken
(RGAPSI, Sign. 1 op 5 d. 3067)
Zitiervorschlag
Wilhelm Fink an Friedrich Engels in London. Leipzig, Samstag, 19. Oktober 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M1402071. Abgerufen am 20.11.2026.