| 22 Dec. 1871
My dear Sir
I am very sorry to hear that General Wroblewski is ill. I am a subscriber to University College Hospital & I will give a ticket of recommendation. This however will not ensure admission because they will not take every kind of disease.
What is the complaint from which | he is suffering? Please send me also his christian name to fill up the ticket. Is he capable of going in a cab to the hospital, or how should he be moved? Unfortunately I am leaving town tomorrow. | But I dare say I could enlist someone’s sympathies.
I wrote to the General to call on me this morning that I might help him. I will be answerable to the extent of ₤ 3 for his immediate necessities. Please | write particulars by bearer.
Yours trulyE S Beesly
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Prägung: „University Hall / Gordon Square. / W. C.“. Beesly hat drei Seiten vollständig beschrieben, die vierte Seite zur Hälfte. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten mit Bleistift: „Rj 1394a–d“.
Zitiervorschlag
Edward Spencer Beesly an Karl Marx in London. London, Freitag, 22. Dezember 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M1025771. Abgerufen am 10.08.2026.