| 4 Charles Street.
Northampton
Square.
Dear Marx
I saw Applegarth, last night & he expressed a desire that I should wait upon their executive council, who are meeting to night to ask them to send a delegate to Basel. I promised Applegarth I would do my best; I do not think I am justified in going on a deputation, for such | a purpose, without first consulting our council or at least a few of its members as it is in their name I would go & not in my own; what do you think? shall I go? write & let me know before evening unless you could come with me.
I shall wait | for an answer before I take any steps in the matter, only, bear in mind, that this is the last meeting of the Executive council of the A. C.(?) & I this month & if they do not appoint a delegate to night | they can not appoint one at all.
Remember me kindly to Mrs Marx & family & believe me
ever yours.H Jung
12 August, 1869.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen mittelstarkem, weißem Papier im Format 175 × 112 mm. Reste des Briefumschlags mit dem Poststempel „Ju“ auf der vierten Seite unten. Auf allen Seiten scheint der Text der Rückseite durch, was jedoch die Lesbarkeit des Briefes nicht stark beeinträchtigt. Jung hat alle vier Seiten vollständig beschrieben. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Datierungsvermerk oben links auf der ersten Seite mit schwarzer Tinte: „12/8 1869“.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf den beschriebenen Seiten: „Rj 101 a–d“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Базельский конгресс Первого Интернационала 6–11 сентября 1869 г. (1934). S. 145/146.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Hermann Jung an Karl Marx in London. London, Donnerstag, 12. August 1869. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0001154. Abgerufen am 28.08.2026.