| 10. Brunswick Gardens
Kensington.

Lieber Marx,

Hoffentlich waren Lafargue, seine Frau und Kind bei heiler Gesundheit, als Sie sie verließen. –

Ob Sie auch so  Marx hielt sich von Donnerstag, den 8. Juli bis Montag, den 12. Juli 1869 bei Laura und Paul Lafargue in Paris auf.
Schließen incognito in Paris waren, daß selbst Schily von Ihrem Besuch nichts weiß, das kann ich nicht  Nicht überlieferter Brief von Marx an S. L. Borkheim, geschrieben nach dem 12. Juli 1869.
Schließen aus Ihren Zeilen herausbuchstabiren.

Kommen Sie nun nicht sehr bald eines Abends zu mir, so wird mit der Anhäufung in meinem Hause wieder nichts bis wer weiß wann, da ich mit Frau und Kind nächstens nach Homburg zu  Veraltet für „ziehen“.
Schließen zeuchen gedenke. Ich habe nur noch die mühsamen Einzelnheiten meiner Trennung zu besorgen. Auch die Hitze würde mich veranlassen, das Reisen aufzuschieben.

 Vom 25. Januar 1869 bis Mitte Juli 1870 veröffentlichte Borkheim in der „Zukunft“ unter dem Sammeltitel „Russische Briefe“ anonym 12 durchnummerierte Beiträge (Siehe Gemkow: Sigismund Ludwig Borkheim. (2003). S. 115 sowie Erl. zu S. L. Borkheim an Marx, 22.2.1869 und S. L. Borkheim an Engels, nach 28.1.1869).
Schließen Morgen geht Brief VIII ab, „Bakunin“. Auch IX, den ich sofort in die Hand nehme, wird so betitelt sein. Also his goose will be cooked vor dem  IV. Kongress der IAA in Basel, vom 6. bis 11. September 1869.
Schließen Arbeiterkongreß und vor dem  Dritter Kongress der Internationalen Liga für Frieden und Freiheit vom 14. bis 18. September 1869 in Lausanne.
Schließen Friedenskongreß, der 14 Sept. in Lausanne. Castelar, Gambetta und Bancel etc. sollen für Friedenskongreß ihr Erscheinen versprochen haben. – Goegg scripsit. – Lafargue möchte ich in Frankreich aufsuchen, da ich alle möglichen Empfehlungen für Bordeaux zusammen scharren muß.– Grüßen Sie von uns die guten Damen und sich selbst.

Ihr
Borkheim.