| New-York den 14ten Februar 66

Geherter Herr Marx

Ich erlaube mier auch, ubekande weise an Ihn einiche Zeilen zu Schreiben, en dem mein Freund Moll an Ihn Schreibt. Ich habe nemlich schon seid einichen Jahren von Ihnen gehert, u. aufmerksam gewesen auf Ihre Schriften. Als Sie im Social Demokrat Schrieben nach Berlin. woh ich mier sehre Freude. Ich wahr damals Bevollmagtichter des Alg. Deutschen Arbeiter Vereins in Naumburg an der Saale, u. vorher Mitglied in Hamburg, herte damahls ofte von Ihn sprechen, durch Karl Bruhn, welchen ich 3 Jahre lang kante, ich aber nicht viel von Ihm hielt, denn Ehr wahr sich in vielen Dinge nicht klahr, was Sieh vieleicht besser kenen als ich, ich binn jetst Vohrsitzenter des Deutschen Arbeiter Vereins in New-York, in welchen mier von Herrn Moll Ihr Mannifest von 48 vohrgelecht worde u. ebenfals den Karl Vogt, welches mier stehts neuhe aufklährung gegeben hatt, wo ich Ihn sehr Dankbahr dafür bin, aber noch mehr würde es mier freuhen, wenn wier mit Ihren Verein, oder mit Ihnen in Korispontentz komen kenen indem es führ uns eine gute stütze, u. belehrung wehre, Es hoft baldichst eine Antwort von Ihn

Es grüßt aufrichtich Ihr

August Schlag

Meine Adresse ist diselbe wie an Moll.