| 9. Billiter Square
16. 1. 71.
Lieber Engels,
Siehe S.
L. Borkheim an Engels,
14.1.1871.
Schließen Vorgestern schrieb ich Ihnen
einige Zeilen. Heute will ich Sie nur in
aller Eile auf Vermutlich: The Times. Nr. 26961, 16. Januar 1871,
S. 9, Sp. 1–5.
Schließen gegen Sie geschriebenen
Leitartikel
in „Times“ aufmerksam machen. Der
Weise von Printing House Square bemüht sich zu beweisen, daß,
wenn auch Bourbaki die Werder, Treskow und Zastrow zusammen
haut, die Franzosen dennoch dadurch nichts gewinnen. ⊧ Sie gewinnen
feste(?) Times,
wenn Bourbaki zusammengehauen wird.
Die
Telegramme gestern in Observer
bezüglich Bourbaki und die heutigen an Faidherbe zur See geschickten Verstärkungen
betreffend sind wieder eine schlagende Beleuchtung der richtigen Nase des
Moltke im Regents Park. – Ich empfehle
Ihnen Siehe vermutlich: „The Conduct of the War. Note of
Count Bismarck. <Reuter's Telegram.>). In: The Times. Nr. 26961, 16.
Januar 1871, S. 9. Sp. 6 bis S. 10, Sp. 2.
Schließen die neueste Bismarksche
Gensdarmen-Depesche zur Durchsicht.
Solchen Kerl nennt man „großen Mann“!
Sigismund L. Borkheim
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Wasserzeichen: „A Cowan & Sons / 1866“. Borkheim hat die erste Seite vollständig beschrieben, die zweite Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Die Passage „Sie gewinnen feste Times, wenn Bourbaki zusammengehauen wird“ ist mit Einfügungszeichen („⊧“) links am oberen Blattrand notiert.
Zitiervorschlag
Sigismund Ludwig Borkheim an Friedrich Engels in London. London, Montag, 16. Januar 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M9481149. Abgerufen am 23.09.2026.