| Braunschweig den 3ten Mai 1870.
Geehrter Herr Engels!
Wir haben die zehn Thaler erhalten & sprechen Ihnen unseren verbindlichsten Dank für die thatkräftige Hilfe aus.
Zugleich fragen wir bei Ihnen an, ob Sie es gestatten
würden,
Friedrich Engels an Wilhelm
Bracke in Braunschweig. Manchester, Donnerstag, 28. April
1870.
Schließen Ihren
lieben
Brief, so weit derselbe von öffentlichem Interesse
ist, — d. h. in so fern er die anderen bemittelten
Gesinnungsgenossen zur That zu bewegen im Stande ist, im Volksstaat veröffentlichen
dürfen.
Sollten wir bis zum 10t d. keine entgegenstehende Nachricht von Ihnen erhalten haben, so nehmen wir an, daß Sie zustimmen.
Auch ist Ihnen vielleicht die Gelegenheit vergönnt, hier
& da persönlich, bei einem und dem anderen Ihrer werthgeschätzten Freunde,
in Siehe
„beregen“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm,
digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital
Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=B04097>, abgerufen
am 19.06.2023.
Schließen beregtem Sinne einwirken zu können.
Wollen Sie alsdann unserer steten Finanznoth gedenken.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen grauweißem, kariertem Papier. Bonhorst hat die erste Seite zu drei Vierteln beschrieben, die übrigen drei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Dem Schriftbild nach eigenhändige Unterschrift von Bracke in dunklerer Tinte.
Archivsignatur des SPD-Archivs auf der ersten Seite mit Bleistift: „Ⅱ 13 B Ⅱ 14“.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben auf der ersten Seite: „561“ (mit Tinte) und „16.“ (mit Blaustift).
Zitiervorschlag
Braunschweiger Ausschuß der SDAP an Friedrich Engels in Manchester. Braunschweig, Dienstag, 3. Mai 1870. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M7001402. Abgerufen am 24.10.2026.