| Anvers le 19 Juin 1871
Cher Citoyen.
Hins vient de lire dans un journal que Frankel est sauvé et qu’il est en Angletterre.
Si c’est vrai, vous devez
savoir où il est; et je vous prie dès lors de lui faire vite parvenir Die
Beilage ist nicht überliefert.
Schließen la
lettre incluse.
Salut & fraternité
de votre dévouéHenry Bachruch.
ex[-]secrétaire de la section allemande
et ex[-]délégué du Cercle d’études au Conseil
fédéral.
Sollte das Gerücht sich als falsch erweisen ersuche einliegende Zeilen gefälligst an Hins 29 rue des Canorsin, Brüssel, unter Enveloppe zurückzusenden.
ObigerZeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Bachruch hat eine Seite vollständig beschrieben, die übrigen drei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der beschriebenen Seite mit Bleistift, nur noch schwach zu erkennen: „Rj 966“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Первый Интернационал и Парижская Коммуна 1871–1971. Москва 1972. S. 525.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Henry Bachruch an Karl Marx in London. Anvers, Montag, 19. Juni 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M6876698. Abgerufen am 28.10.2026.