| Hoboken, 14 Mai 1872.
Geehrter Freund Marx!
Die
Zeitungsausschnitte aus „Herald“ und „World“ sind überliefert: 1) "The
Woodhull's" convention. In: The New York Herald, 12. Mai 1872 (siehe
IISG,
Hermann Jung Papers, 283 [mit Herkunfts- und Datumsvermerk von
Marx]); 2) The highly colored human ticket in the presidency. The
free-love Communist candidates in the field. In: The New York Herald,
12. Mai 1872 (siehe IISG, Hermann
Jung Papers, 282 [mit Herkunfts- und Datumsvermerk von Marx]);
3) The International splits. In: New York World. New York. 13. Mai 1872
(siehe IISG,
Hermann Jung Papers, 284 [mit Herkunfts- und Datumsvermerk von
Marx]).
Schließen Gestern sandte ich Ihnen Herald, World u. Star. Sie finden darin die Komödie der Woodhull Konvention, woran alle prominenten, amerikanischen „Internationalisten“ betheiligt waren, nämlich von
Section 9 u. 12, dieselben Herren, mit denen Eccarius stets korrespondirt hat: Hume, West, Elliot, Banks,
Maddox, Allen u.s.w. In der „World“ finden Sie den Beweis für die von
mir gemeldete Gährung unter den Franzosen. In ächt Proudhon’scher Weise scheinen
sie noch eine besondere Organisation gründen zu wollen.
Einer der schlimmsten „faiseurs“ drüben ist T.
Millot, ein gewandter Schwätzer. Theilen Sie die Nachricht ja
Le Moussu u. A. mit, damit, wenn
möglich, dem Unsinn vorgebeugt werde. Am Besten wäre es freilich, wenn der
Generalrath die bestimmte Anerkennung der wirklichen Arbeiterorgane des
provisorischen Föderal Rats im 10th Ward Hotel ausspräche. – Section 6 (unsre
gegnerische deutsche Section) hat letzten Donnerstag ihren Delegirten Große genöthigt, abzudanken u. verlangt unter
Drohung des Austritts Anerkennung der Beschlüsse des General
Rats von – dem sog. Föderal Rat in Prince Str. –
Es wird wohl weiter um sich greifen.
Die vom prov. F. R. zu erlassende Adresse an die amerikanischen Arbeiter wird wohl nächsten Sonntag beschlossen u. Ihnen dann baldigst zugesandt werden. – Wie steht John Hales zu Ihnen? Er scheint sich auf die Seite unsrer Gegner zu neigen, was mich allerdings nicht sehr befremdet nach dem Humbug, der hier mit seinem Brief an den Dundee republican club getrieben worden ist. Zwar schreibt er, daß der G. R. diesen Brief gutgeheißen habe. Das ist doch aber cum grano salis zu verstehen, denn Programm- u. Prinzip-Proklamationen sind ja nicht einmal Sache des Generalraths, sondern des Kongreßes. Uns hier ist der Hales’sche Brief sehr unangenehm gewesen u. sollten solche Sachen vermieden werden. – Ist denn Eccarius noch immer Sekretär für die Vereinigten Staaten? Unsre Beamten wissen gar nicht, woran sie sind u. schicken deshalb eine Kopie Ihrer Mittheilungen an J. Hales außer Eccarius. Wäre es nicht besser, Ihnen die Kopien zu übersenden? Geben Sie mir gefälligst an, wem außer Ihnen ich von Zeit zu Zeit Blätter, Berichte, Brochüren etc. zuschicken soll. – Die Anstreicher New Yorks u. die Zimmerleute Brooklyns haben die 8 Stundenarbeit errungen, augenblicklich befinden sich die Zimmerleute New Yorks deswegen im Ausstand mit bester Aussicht auf Erfolg, u. die Maurer bereiten sich ebenfalls vor. – Haben Sie noch irgendwelchen Einfluß auf die N. Y. Tribune, so bitte ich Sie, mir eine Empfehlung für Liebknecht zu schicken, um ihn dort als Korrespondenten anzubringen. Es liegt mir am Herzen, ihm hier Etwas lohnende Arbeit zu verschaffen, aber meine vielfachen Bemühungen waren bis jetzt ohne Erfolg. Den Der Lump Cameron v. Workingmen’s Advocate in Chicago hat ihn schmählich betrogen. Bitte, sorgen Sie dafür, dass uns schleunigst die Statuten in englischer Sprache übersandt werden. (1000 Stück können schnell abgesetzt werden.) Und schicken Sie dieselben nur an meine Adresse. Praitsching selbst bittet mich darum.
In Hochachtung u. FreundschaftIhr
F. A. Sorge
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem, liniertem Papier. Sorge hat eine Seite vollständig beschrieben, die Rückseite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierung oben auf der beschriebenen Seite mit Bleistift: „110“, „f“.
Anmerkungen zum Brief
Zu den überlieferten Beilagen („Gestern sandte ich Ihnen ...“):
1) "The Woodhull's" convention. In: The New York Herald, 12. Mai 1872 [mit Herkunfts- und Datumsvermerk von Marx] (IISG, Hermann Jung Papers, 283 )
2) The highly colored human ticket in the presidency. The free-love Communist candidates in the field. In: The New York Herald, 12. Mai 1872 [mit Herkunfts- und Datumsvermerk von Marx] (IISG, Hermann Jung Papers, 282)
3) The International splits. In: New York World. New York. 13. Mai 1872 [mit Herkunfts- und Datumsvermerk von Marx] (IISG, Hermann Jung Papers, 284)
Zitiervorschlag
Friedrich Adolph Sorge an Karl Marx in London. Hoboken, Dienstag, 14. Mai 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M6605285. Abgerufen am 20.11.2026.