| 8. 8bre 72.
Cher Citoyen
Un de mes amis serait désireux d’avoir le texte du mandat de la section Ferré, l’ayant laissé à la Haye, peut-être sauriez[-]vous à qui je le pourrais réclamer, vous m’obligeriez infiniment en me le faisant connaître.
Bonjour de ma part à ses vos dames.
Bien à vous
Ranvier160 St. John Street Road
Clerkenwell.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt Papier. Ranvier hat eine Seite etwa zur Hälfte beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der beschriebenen Seite: „Rj 314“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Гаагский конгресс Первого Интернационала, 2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 469.
- D2: in englischer Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September 2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S. 556.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Gabriel Ranvier an Karl Marx in London. London, Dienstag, 8. Oktober 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M5740751. Abgerufen am 20.11.2026.