| International Working Men’s Association,
256, High Holborn, London. W.C.
33, Rathbone Place

15 March 1872

Resolutions on the split in the U. States Federation passed by the General Council of the I.W.A. in its sittings of 5. and 12. March 1872

Ⅰ. The two Federal Councils

Art. 1 Considering,
that Central Councils are but instituted in order to secure, in every country, to “the Working Men’s movement the power of union and combination” (Art. 7 of the General Rules); that, consequently, the existence of two rival Central Councils for the same federation is an open infraction of the General Rules;

the General Council calls upon the two provisional Federal Councils at New York to re-unite and to act as one and the same provisional Federal Council for the United States until the meeting of an American General Congress.

Art. 2 Considering,
that the efficiency of the provisional Federal Council would be impaired if it contained too many members who have only quite recently joined the International Working Men’s Association,

the General Council recommends that such new-formed sections as are numerically weak, should combine amongst each other for the appointment of a few common delegates.

Ⅱ. General Congress of the U. St. Federation

Art. 1 The General Council recommends the convocation, for the 1st of July 1872, of a general Congress of the delegates of sections and affiliated societies of the United States.

Art. 2 To this Congress will belong the appointment of the members of the Federal Council for the United States. It may, if convenient, empower the Federal Council thus appointed to add to itself a certain limited number of members.

Art. 3 The same Congress will have the sole power of determining the bye-laws and regulations for the organisation of the I.W.A. in the United States, but “such bye-laws and regulations must not contain anything contrary to the General Rules and Regulations of the Association.” (Administ. Regulations Ⅴ, Art. l).

| Ⅲ Sections.

Art. 1 Considering,
that Section No. 12 at New York has not only passed a formal resolution by virtue of which “each section” possesses “the independent right” to construe, according to its fancy, “the proceedings of the several congresses” and the “General Rules and Regulations”, but moreover has fully acted up to this doctrine which, if generally adopted, would leave nothing of the I.W.A. but its name;

that the same section has never ceased to make the I.W.A. the vehicle of issues some of which are foreign to, while others are directly opposed to, the aims and purposes of the I.W.A.;

for these reasons
the General Council considers it its duty to put in force Administrative Resolution Ⅵ of the Bale Congress and to declare Section No. 12 suspended till the meeting of the next General Congress of the I.W.A. which is to take place in September 1872.

Art. 2 Considering,
that the I.W.A., according to the General Rules, is to consist exclusively of “working men’s societies” (see Art. 1, Art. 7 and Art. 11 of the General Rules);

that, consequently, Art. 9 of the General Rules to this effect: “Everybody who acknowledges and defends the principles of the I.W.A. is eligible to become a member”, although it confers upon the active adherents of the International who are no workingmen, the right either of individual membership or of admission to workingmen’s sections, does in no way legitimate the foundation of sections, exclusively or principally composed of members not belonging to the working class;

that for this very reason the General Council was some months ago precluded from recognising a Slavonian section, composed of students;

| that according to the General Regulations Ⅴ, 1, the general rules and regulations are “to be adapted to local circumstances” of each country;

that the social conditions of the United States, though in many other respects most favourable to the success of the working[-]class movement, peculiarly facilitate the intrusion into the International of Bogus reformers, middle[-]class quacks and trading politicians;

for these reasons
the General Council recommends that in future there be admitted no new American section of which two[-]thirds at least do not consist of wage-labourers.

Art. 3 The General Council calls the attention of the American federation to Resolution Ⅱ, 3, of the London conference relating to “sectarian sections” or “separatist bodies pretending to accomplish special missions” distinct from the common aim of the Association, viz. to emancipate “the man of labour from his economical subjection to the monopolizer of the means of labour” the which “lies at the bottom of servitude in all its forms, of all social misery, mental degradation, and political dependence” (see Preamble of the General Rules).

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Zeugenbeschreibung

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht das Schreiben aus einem Bogen weißem Papier. Marx hat zwei Seiten vollständig und die dritte Seite zu drei Vierteln beschrieben; die vierte Seite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Aufdruck oben auf der ersten Seite: „International Working Men’s Association, / 256, High Holborn, (gestrichen) London. W.C.” (darunter neue Adresse handschriftl. ergänzt) und Datumszeile „................187...”.

Von unbekannter Hand: Ordnungsvermerk mit Bleistift oben auf der ersten Seite: „ad403”.

Drucke

  • in spanischer Übersetzung: La Emancipación. Madrid. Nr. 43, 6. April 1872. S. 2, Sp. 2–3 (BNE).
  • in der Sprache des Originals: Woodhull & Claflin’s Weekly. New York. Nr. 103, 4. Mai 1872.
  • in deutscher Übersetzung: Der Volksstaat. Leipzig. Nr. 37, 8. Mai 1872. S. 2, Sp. 1 (FES).
 

Zitiervorschlag

Karl Marx: Resolutions on the split in the U. States Federation passed by the General Council of the I.W.A. in its sittings of 5. and 12. March 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M5629940. Abgerufen am 21.11.2026.

Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen