| Matlock Bridge 8 Octr 1872
My dear Friend,
It was well, kindly & wisely done to send me Bezieht sich vermutlich auf die 2. Auflage von
1872?: Karl Marx:
Das Kapital. Kritik der politischen Oekonomie. Bd. 1. Buch 1. 2.,
verb. Aufl. Hamburg: Otto Meißner 1872. Sie erschien zunachst
in 9 Heftlieferungen von Ende Juli 1872 bis Mitte Mai 1873, 1873 dann
als Buch.
Schließen the first part of “Das Kapital” at the moment that I learn the loss I shall
sustain Heirat von Jenny Marx und Charles Longuet am 10. Oktober 1872 in
London.
Schließen by your daughters marriage. If anything could lessen that bereavement it would
be the study of the First part, which, I am told, is the most difficult. When
any evil, loss or other calamity befalls me, I set to work in some
brain-searching study; so, to solace myself, I have set to work to read
Burke and send you an extract by which,
I am sure, you will profit and see the wisdom of the
ancients.
I shall return soon & will come to see you, Madam & Eleanor, now, my last hope. But I must to my studies or my misfortune will be ever present.
I fear the 6. Kongress der Ligue
de la Paix et de la Liberté am 23. September 1872 in
Lugano.
Schließen League of Peace & Liberty have done no
good at Lugano.
T. Allsop
|
Fas
est ab hoste doceri.
But as it is in the interest of the government that reformation should be early, it is the interest of the people that it should be temperate. It is their interest because a temperate reform is permanent; and because it has a principle of growth. Whenever we improve, it is well to leave room for a further improvement. It is well to consider, to look about us, to examine the effect of what has been done.—Then we can proceed with confidence, because we can proceed with intelligence.—Whereas in hot reformations in what men call making clear work, the whole is generally so crude, harsh and indigested, mixed with so much injustice; so contrary to the course of human nature and human institutions, that the very people who are most eager for it are among the first to be disgusted at what they have done. Then some part of the older grievance is recalled from its exile to become a corrective of the correction. Then the abuse [assumes] all the credit & popularity of a reform. The very idea of purity and disinterestedness in politics falls into disrepute, and is considered the dream of of hot and inexperienced men; and thus disorders become incurable, not by the virulence of their own quality, but by the unapt and violent nature of the remedies. A great part of reform should operate gradually; some benefits will come sooner, some later. We must no more make haste to be rich by parsimony, than by intemperate acquisition.
Siehe Speech of Edmund Burke, Esq. Member of Parliament
for the City of Bristol, On presenting to the House of Commons
(On the 11th of February, 1780) a Plan for the Better Security
of the Independence of Parliament, and the Oeconomical
Reformation of the Civil and Other Establishments. London
1780. S. 11–12.
Schließen Speech of Edmund Burke, 11 Feb 1780
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Wasserzeichen: „J Allen & Sons / Super Fine“. Allsop hat die erste und vierte Seite vollständig beschrieben, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Zitiervorschlag
Thomas Allsop an Karl Marx in London. Matlock Bridge, Dienstag, 8. Oktober 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M4965976. Abgerufen am 20.11.2026.