| Hannover, ¼ 71
Lieber Engels!
Marx vernachlässigt auf unverantwortliche Weise seine Gesundheit. Sie wissen daß er leberkrank ist, an Obstruction leidet u. jetzt seit 1½ Jahren einen chronischen Lungencatarrh hat. Abgesehen, daß letzterer unter dem Einfluße eines rauhen Klimas etc leicht in Tuberculose übergehen kann ist hier zu berücksichtigen, daß Leber u. Lunge, beide Kohlenstoff ausscheidende Organe sind, daß das 3te hier fragliche Organ, die Haut, ebenfalls bei seiner Lebensweise nicht genügend funktionirt, daß also die dringendste Indication für ernstliche Schritte für Wiederherstellung der Gesundheit vorliegt, sonst erleben wir es eines Tages daß sich Oedem der Füße einstellt, vielleicht Morbus Brightii etc etc.
Es ist Postschluß deshalb schließe ich mit der Bitte mir über Marx Befinden einige aufklärende Zeilen zukommen zu lassen. – Die leichtfertige Art mit der, das sonst so verständige Jennychen, dieser Tage in einem Briefe an meine Frau diesen Punct berührte, veranlaßt mich zu dieser Mahnung. – Herzlich
der IhrigeL. Kugelmann
Dr.
| Herrn Friedrich Engels
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Prägung: „Dr. L. Kglm.“. Kugelmann hat die erste Seite vollständig beschrieben, die übrigen drei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes auf der beschriebenen Seite mit Bleistift: „92a“.
Erhaltener Briefumschlag mit Adressierung „Herrn Friedrich Engels“ von Kugelmanns Hand, sowie Nummerierung „92b“ (Bleistift) und Vermerk „1.4.71 Kugelmann“ (Blaustift) von unbekannter Hand.
Zitiervorschlag
Louis Kugelmann an Friedrich Engels in London. Hannover, Samstag, 1. April 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M3215558. Abgerufen am 27.10.2026.