| 2 Rose Villas
or
(13 James Street)
Oxford 9/8/72
Geehrter Herr Doctor!
Bitte senden Sie mir die freundlichst versprochenen Broschüren (Reglements &c) der I. & verfügen Sie über mich um Briefe nach allen Städten Europa’s &c beizuschließen. Ich habe Correspondenten in allen größeren Städten, hauptsächlich in Paris, Berlin, Leipzig, Ghent, Bruxelles, Turin, Rome & schreibe beinahe täglich. Es soll Alles sicher gehen – Bitte empfehlen Sie mich Herrn Hales.
Ihr Ergebenster
HHeller
Dr Karl Marx
/ (Verspaetet)
P. S. Da ich auf meiner Rückreise zufällig
hörte daß die Hollaender von dem Der V. Kongress der IAA fand
vom 2. bis 7. September 1872 in Den Haag statt.
Schließen Haager Congress
(?) wissen
& nicht zu trauen sind, so warnte ich Herrn
Albert oder Wilhelm Eichhoff?
Schließen Eichhoff
vorsichtig zu sein durch Brief beigeschlossen an einen | mir ergebenen
Mann, dem ich zu schreiben versprach. Ich gebrauchte nur allegorische
Ausdrücke, die nur Herr Eichhoff verstehen kann.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Heller hat die erste Seite vollständig beschrieben. Das Postskriptum ist vertikal am linken Rand der ersten Seite bis hinüber auf die vierte Seite reichend notiert. Die übrigen Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Гаагский конгресс Первого Интернационала, 2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 356.
- D2: in englischer Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September 2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S. 427.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Hugo Heller an Karl Marx in London. Oxford, Freitag, 9. August 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M2828541. Abgerufen am 21.11.2026.