Monsieur,
Voulant profiter de l’offre
bienveillante que vous m’avez faite hier d’offrir de mes publications à une
revue de Londres, je prends la liberté de Die
Beilagen sind nicht überliefert.
Schließen vous
adresser aujourd’hui deux articles que je vous prie, si vous
le jugez convenable, d’offrir à la publication en attendant que mon ouvrage soit
terminé; ces articles ont été publiés en français dans un journal de Brighton,
je ne pense pas que cela fasse une difficulté | dans le cas où on les
accepterait[.] Soyez assez bon pour me faire
savoir si je dois le faire traduire moi[-]même et
à quelles conditions ils seraient publiés.
Je vous prie de me pardonner la peine que je vous donne et d’agréer d’avance l’expression de ma reconnaissance et de mes respects.
J’ai l’honneur d’êtrecher et bon Monsieur
votre tout dévoué
A. Selves de Valon
d. M.
Brighton le 24 août 1871.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Selves de Valon hat die ersten zwei Seiten vollständig beschrieben, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummierung des Briefes mit Bleistift oben auf der ersten Seite: „59“.
Zitiervorschlag
A. Selves de Valon an Karl Marx in Brighton. Brighton, Donnerstag, 24. August 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M2462435. Abgerufen am 06.10.2026.