Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Anmerkungen zum Dokument
Engels hat den Brief im Auftrag des Generalrats geschrieben auf die Bitte des Spanischen Föderalrats hin, ein Begrüßungsschreiben für den Kongress in Saragossa zu senden (s. Spanischer Föderalrat an den Generalrat der IAA, 15.3.1872 und Minutes. Bd. 5. 1968. S. 137). Der Brief wurde am 7. April 1872 auf dem Kongress verlesen und anschließend in internationalen Zeitungen veröffentlicht. In der Sprache des Originals erstmals in der „La Liberté“ (Bruxelles) vom 28. April 1872. In Übersetzungen auch in den Zeitungen „La Emancipación“ und „Der Volksstaat“. In den Zeitungsabdrucken fehlt ein Absatz aus Engels’ überliefertem Entwurf dieses Briefes. Siehe hierzu: Friedrich Engels an die Delegierten des Kongresses in Saragossa. London, Mittwoch, 3. April 1872 (Entwurf).
Zitiervorschlag
Frederick Engels: Londres, 3 avril 1872. Aux citoyens délégues au congrès régional espagnol constitué à Saragosse. In: La Liberté. Bruxelles. Nr. 17, 28. April 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0788815. Abgerufen am 21.11.2026.