| Manchester 7 Septembre 1871

Mon Cher Engels

Je vous envoie ci[-]inclus 18 /– J’ai attendu jusqu’à aujourd’hui croyant de vous envoyer les cotisations en même temps, mais je ne les ai pas encore complétées. Je n’ai pas encore les reçus officiels !

Vous me dites que ce que je vous ai écrit au sujet de ma situation ne vous paraît pas clair cependant je ne vous ai dis dit que la vérité! Mes rapports avec Higham deviennent chaque jour plus difficiles. Je ne suis pas du tout l’homme qui qu’il lui faut et je m’attends tous les jours à une rupture. Ce n’est pas parce que je me déplait déplais ici, car au contraire j’aime beaucoup la population Ouvrière de Manchester, qui fait fait que cherche à tirer parti de mon idée mais bien la certitude de ne pas occuper longtemps ma place. Vous me disiez que la propagande que je faisais ne ferait assez de Bruit pour attirer l’attention de Higham. Je vous ai répondu que j’avais tout à craindre de l’atelier! Voici pourquoi, les Ouvriers de l’atelier ne peuvent pas me sentir, ils ne peuvent me pardonner d’être Foreigner: ils savent que je vais au conseil des Trade-Unions, ils savent aussi que je m’occupe des souscriptions pour les réfugiés. Ils ne laissent échapper aucune occasion de me nuire. En face de cette situation je crois que l’intérêt méme de mes Enfants me commande d’agir en prévision de ces conséquences. J’attendrais plus longtemps que | je ne trouverais pas davantage de Bailleur de fonds pour m’associer ou(?) même pour prendre les Brevets, voilà pourquoi je ne vois d’autre moyen de sortir de cette impasse que par la proposition Gautiot.

Je crois, d’après le ton des correspondances de nos amis les réfugiés que vous aurez fort à faire aux conférences. Croyez[-]vous que j’y serais utile? et si j’allais à Londres par un des trains de plaisir que je pourrais obtenir de voir mes Enfants?

Mes amitiés à votre dame

Bien à vous
Eugène Dupont.

P.S.  Siehe E. A. Philippon an Marx, 8.9.1871.
Schließen Qu’avez[-]vous décidés au sujet de Phillipon du Havre.

Je déménage samedi Prochain au lieu de 11/ je n’aurai plus que 6/6 par semaine. Je ne suis pas fâché de me débarrasser de cette charge. Comme je ne sais pas exactement ma nouvelle adresse veuillez m’écrire 131. Strangeways chez Higham.