| Buckden.
Sept. 9th

My dear Engels

This is not the letter I said I would write, but a mere note to ask if a  «On annonce ce matin la mort...» In: L'Avenir libéral. Paris. Nr. 376, 5. September 1871.
Schließen
statement in L’Avenir Liberal of the “death of Karl Marx
, chief of the International” is true. I sincerely hope not: please write, if only a postcard, to say whether it is true or not: address

Raydole House
Bainbridge
Bedale

whither we go as soon as it gives over raining: we, because my brother George & S. Moore are here: Samuel has just arrived by the mail, wet & hungry, having had for breakfast a glass of milk & a bit | of bread & butter: however we’ll soon feed him up. We are going to stay at a jolly farm house near  Semerwater, Bainbridge (Yorkshire Dales).
Schließen
Seammer water
, a real lake in an ice scooped rook basin.

The folk about here are quite Scandinavians: they say net(?) for a carcase and fealing for hiding a thing, felt(?) = hidden: while to labe = to seek: as in Danish fiele = to hide & lebe = to seek.

Moore is now feeding & hopes you’ll send any news you have about the Communists or International, as we shall have little but rocks & water to amuse or interest us in Raydole.

My regards to Mrs Engels & Pumps.

Your J. R. Dakyns.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.

Absender

Zeugenbeschreibung

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Wasserzeichen: „DLR&Co“. Dakyns hat zwei Seiten vollständig beschrieben, die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf den beschriebenen Seiten mit Bleistift: „Rj 85a–b“.

 

Zitiervorschlag

John Roche Dakyns an Friedrich Engels in London. Buckden, Samstag, 9. September 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M6692093. Abgerufen am 24.09.2026.

Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen