| Ramsgate, 29. Sept. 71.
Adresse: l Maitland Park
Road,
Haverstock Hill, London.
Die Delegiertenkonferenz
der I.A.A. in London fand vom 17.–23. September 1871
statt.
Schließen Die Konferenz der Delegirten der „Internationalen
Arbeiter-Association“, welche vergangene Woche in
London tagte, hat beschlossen, daß in Zukunft keine Mitgliedskarten vom
Generalrath ausgegeben werden. Statt dessen wird der Generalrath Marken (in der
Weise der Briefmarken) verschicken, die von jedem Mitglied sei es an seine
Statuten anzukleben sind, sei es an Mitgliedskarten, wo solche, wie in der
Schweiz z. B., innerhalb des Landes ausgegeben werden. Ich werde Ihnen daher
eine gewisse Anzahl dieser Marken schicken, sobald selbe ausgegeben sind.
Da auch
nichtautorisierte Statutenfassungen zirkulierten und zudem die Kongresse
der IAA die organisatorischen Bestimmungen der IAA weiter
konkretisierten, beschloss die Londoner Konferenz (17.–23. September
1871) eine offizielle, durch den Generalrat revidierte Ausgabe der 1864
erstmal erschienenen Statuten zu veröffentlichen. Diese wurde von Marx
und Engels in englischer, französischer und deutscher Sprache
herausgegeben und enthielt im Anhang eine Analyse der gesamten
Statutenentwicklung der IAA. (Siehe Karl Marx: General
Rules and Administrative Regulations of the International Working
Men's Association. Official edition, revised by the General Council.
In: MEGA I/22. S. 361–378;
derselbe: Statuts
généraux et règlements administratifs de I'Association
Internationale des Travailleurs. Édition officielle, révisée par le
Conseil général ... In: MEGA I/22. S.
379–396; derselbe: Allgemeine Statuten und Verwaltungsverordnungen der
Internationalen Arbeiterassoziation. Amtliche deutsche Ausgabe,
revidiert durch den Generalrat ... In: MEGA I/22. S. 397–415.)
Schließen Was
die Statuten betrifft, so wird eine neue Ausgabe derselben hier (London)
in englischer, französischer, u. deutscher Sprache
veranstaltet (letztere muß in
Deutschland abgedruckt werden). Nach den Beschlüssen der Konferenz muß jedes
Mitglied ein Exemplar der Statuten besitzen. Es sind in die Statuten nämlich
Zusätze u Aenderungen aufzunehmen, ernöthigt durch die verschiedenen
Kongreßbeschlüsse seit 1866.
Auf der Konferenz war
Deutschland weder durch Delegirte vertreten, noch durch Berichte, noch durch
Geldbeiträge seit Sept. 1869. Das bisher rein platonische Verhältniß der
deutschen Arbeiterpartei zur Internationalen, welches
nur Leistungen von der einen Seite erwartet ohne Gegenleistungen von der andern,
kann unmöglich fortdauern. Es kompromittirt die deutsche Arbeiterklasse. Ich
fordere daher die Berliner Sektion auf, mit mir in direkte Korrespondenz zu
treten, u. werde dasselbe Verlangen an alle anderen Sektionen richten, so lange
der Vorstand der soz. dem. Arbeiterpartei
fortfährt, Nichts zu thun mit Bezug auf die Organisation der Intern. in
Deutschland. Die Gesetze mögen die reguläre Organisation verhindern, aber sie
können die existirende Organisation der soz. dem. Arbeiterpartei nicht
verhindern, faktisch dasselbe zu thun, was in allen andern Ländern geschieht,
individuelle Mitglieder zu
Siehe „einrollieren, vb.“, Deutsches Wörterbuch
von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm / Neubearbeitung (A–F), digitalisierte
Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities,
Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB2?lemid=E04155>, abgerufen
am 21.11.2024; „enrollieren“, bereitgestellt durch das Digitale
Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/enrollieren>, abgerufen am 21.11.2024.
.
Schließen einrolliren, Beiträge zu zahlen, Berichte zu schicken u.s.w.
Als Mitglied der Kontroll-Kommission der soz. dem. Arbeiterpartei wird es Ihnen vielleicht persönlich möglich sein, in dieser Richtung zu wirken.
Ihr freundschaftlichst ergebenerKarl Marx.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, handelt es sich um eine Abschrift (von unbekannter Hand) eines Briefes, bestehend aus einem Blatt weißem Papier. Die Vorderseite des Blattes ist vollständig beschrieben, die Rückseite vermutlich leer.
Oben links: Schreiberhand: „An Quasniewski“
Anmerkungen zum Brief
Hs. (Abschrift) 1933 in den Akten des Berliner Polizeipräsidiums: Rep. 30. C. Tit. 94, Lit. A., Nr. 205 und Lit. A. Nr. 223; nicht mehr auffindbar, der Verbleib der Akten ist unbekannt.
Zur Antwort siehe F. Jozewicz an Marx, 18.10.1871.
Zitiervorschlag
Karl Marx an Gustav Kwaśniewski in Berlin. London, 29. September 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M6591582. Abgerufen am 08.08.2026.