| Manchester Septbr 10/71
266
Oxford Street.
Mein lieber Marx.
Ich schicke Dir einliegend einen Check für 25 Shilling & bedaure, daß ich nicht mehr geben kann, ich bin aber gerade in letzterer Zeit durch einen Freund, der plötzlich in große Noth gerathen ist, über meine Kräfte in Anspruch genommen worden. Von meinen hiesigen Freunden ist absolut | keine Hülfe zu erwarten. –
Ich schicke heute Siehe hierzu E.
Gumpert an Marx, 12.9.1871.
Schließen ein großes Paket
mit Kleidern an Dich ab & hoffe, daß the dress suit dem
Musiker
gut zu Statten kommen wird. Das Geld sollte meiner Ansicht nach den jungen
Mediciner gegeben werden.
Grüße Deine Familie & Engels bestens von Deinem
E. GumpertZeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Gumpert hat zwei Seiten vollständig beschrieben; die übrigen zwei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivnummerierung auf der ersten Seite mit Bleistift: „192“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Первый Интернационал и Парижская Коммуна 1871–1971. Москва 1972. S. 583.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Eduard Gumpert an Karl Marx in London. Manchester, Sonntag, 10. September 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M4529071. Abgerufen am 29.09.2026.