| Zurich 13 Sept 1870
Geehrtester Herr Marx
Ich habe letzthin von dem Herrn Liebknecht gehört er sagte daß Sie selbst sobald als möglich nach Paris abreißen sollen. —
Aber dieses werden Sie wohl selber am besten ertheilen können —
Ich hoffe daß es bei Ihnen und Ihre Frau gut geht | daß Sie bei beßrer Gesundheit sich befinden —
Ich begegne dem Herrn Bürkli recht oft, war auf mehrern Versamlungen des Internationalen-Vereins — Es sind hier mehrere junge Russen welche auch die Internationalen Versammlungen besuchen —
Ich bin hier mit einem
Dr
Ferdinand Keller
sehr gut
bekannt — er ist President |
Antiquarische Gesellschaft
in Zürich.
Schließen
einer Gesellschaft welche man
hier Historisch Antiquarisch nennt
— (eigentlich Ethnologisch &
Anthropologisch) und welche sich
mit
die
Pfahlbäuden
beschäftigt = Ich bin schon mehrere Jahre Mitglied derselben, so wie
auch von die verschiedene Gemeinnützigkeits Gesellschaften der Schweiz — schon
vor der International Gesellschaft existirte —
Mein Vetter Herr Annesley ist in der Schlacht bei | Rezonville am 18ten gefallen. Daß habe ich Ihnen schon geschrieben – –
Sie werden gewiß am besten zu urtheilen wißen was der Herr Liebknecht mir auftragte Ihnen zu sagen —
Ich hoffe daß die Sachen jetzt beßer gehen werden und daß wir bald die Vereinigten Staaten von Europa haben werden.
Mit meinen Empfählungen an Ihre Frau Gemahlin
Ihren sehr ergebensterW F Cowell Stepney —
| Poste Restante Geneva is my address =
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Wasserzeichen: „Joynson / 186x“. Cowell Stepney hat alle vier Seiten vollständig beschrieben. Die erste Seite ist schwarz umrandet. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Die Zeile „Poste Restante Geneva is my address.“ steht auf der ersten Seite am linken Rand quer notiert.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten oben links: „Rj 124a–d“.
Zitiervorschlag
William Frederick Cowell Stepney an Karl Marx in London. Zürich, Dienstag, 13. September 1870. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M0593587. Abgerufen am 08.08.2026.