| Paris 5 Sept.
Mon cher Monsieur Engels
Je m’inquiétai vivement en
ne recevant aucune nouvelle de Vous et F.
Engels an Lavrov, 9.8.1871.
Schließen Votre
lettre m’arrive juste au
moment où j’allais repondre à Williams tout
en étant un peu perplexe, comment l’adresser, vu que la dernière lettre était de
Deckname
von Marx.
Schließen Johnson et je craignait craignais que cela n’indique un changement de résidence – officielle. Je Vous
prierai donc de lui remettre
la
feuille ci–incluse. En réponse à Votre question je
Vous prie de m’envoyer dès que Vous le pourrez.
- Lecky: Rationalism
- Tylor: Primitive Culture
- Lubbok: Origin of Civilisation
- Maine: Ancient Law
- Buckle: Civilisation
Quant à Henry Sumner Maine: Village-Communities in the East
and West. Six Lectures Delivered at Oxford. London 1871.
Siehe F. Engels an Lavrov,
9.8.1871.
Schließen l’autre ouvrage de Maine je
l’ai reçu par hasard ici. A propos de cela ne pourriez-Vous me dire si le nom de
Maine, en écrivant la prononciation en allemand, s’écrirait mein ou main? Ni son Ancient law, ni
l’ouvrage de Lubbock je n’ai pas trouvé ici
à la bibliothèque nationale. Les livres me sont maintenant fort nécessaires
aussi il faut bien se résoudre à les avoir un peu plus chers.
Je Vous serre la main
P. Lavroff|[Umschlag] Mr Fred.
Engels
122 Regents Park Road
London N.W.
Angleterre
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier mit Wasserlinien. Lavrov hat eine Seite vollständig beschrieben, die übrigen drei Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Der Briefumschlag ist überliefert; darauf Adressierung von Lavrovs Hand und zwei Poststempel: „LONDON-N.W / C 7 / PAID / SP 6 / 71“ (rot), „PD“ (rot) und „PARIS R. D´ANTIN / ? 5 / SEPT / 71“; und Notiz von unbekannter Hand mit Bleistift: „Lavroff“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: К. Маркс, Ф. Энгельс и революционная Россия (1967). 210/211.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Anmerkungen zum Brief
Zur Datierung: Datierung nach dem Poststempel.
Datierung in der Erstveröffentlichung: 1871.
Zitiervorschlag
Petr Lavrovič Lavrov an Friedrich Engels in London. Paris, Dienstag, 5. September 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M6816946. Abgerufen am 08.08.2026.