| 24 Howland Street. Fitzroy Square
London 25 Octobre
1871.
Cher citoyen.
Tout en vous remerciant pour la lettre que vous m’avez adressée le 21 courant, je dois déclarer que la réponse faite par le Conseil général à la section française n’a pas changé en quoi que ce soit mon opinion et que je persiste dans ma démision.
Lorsque j’ai accepté de faire partie du Conseil général, il n’y avait pas à Londres de groupe français appartenant à l’Association internationale; depuis cette époque il s’est formé un groupe composé d’éléments des diverses sections parisiennes, et je crois devoir m’y rattacher en acceptant les conventions faites entre les adhérents.
Quant à la circulaire contenant les résolutions de la Conférence, je m’en remets à votre jugement pour savoir si elle doit être signée par les seuls membres actuels du Conseil, ou s’il convient d’y ajouter les noms des citoyens qui en faisaient partie lors de la conférence et qui ont accepté les résolutions. Pour moi j’adhère pleinement par avance à votre décision à cet égard.
| L’estime que j’ai pour vous me fait regretter de n’être pas en communion d’idée avec vous pour le moment, mais je considère comme un devoir de m’associer à la section française dont le règlement est conforme aux principes que j’ai toujours défendus.
Malgré cette divergence d’opinions qui se borne à un seul point je vous prie de compter en toutes circonstances sur mon dévouement aux idées que l’Association internationale a mission de représenter, et sur la sympathie toute personnelle que m’inspire votre caractère.
Salut fraternel.
A. TheiszZeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der s/w-Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt Papier. Theisz hat die erste Seite vollständig, die zweite Seite etwa zur Hälfte beschrieben.
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf beiden beschriebenen Seiten mit Bleistift: „Rj 653a–b“.
Zitiervorschlag
Albert Theisz an Karl Marx in London. London, Mittwoch, 25. Oktober 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M6813442. Abgerufen am 03.10.2026.