| Hoboken, 17 April 1872.
Geehrter Freund Engels!
Daß ich Ihren Brief erhalten, werden Sie bereits wissen durch Empfang des heute vor 14 Tagen an Sie gesandten Packets mit 450 Nummern des Socialiste u. 36 Nummern des Woodhull & Claflin’s Weekly. Ich bezweifle noch Mehr auftreiben zu können, werde es aber versuchen. Für den Socialiste habe ich bezahlt $16, , für das Weekly $ 2.00 u. Express 50 Cts, zusammen 19 Dollars 38 Cts. Mit der Uebersendung des Geldes bitte ich Sie, bis auf Weiteres zu warten, da ich meinem alten Freund Borkheim einige Aufträge geben werde, u. werde ich Ihnen darüber noch ein Mal schreiben. –
Unser Kampf hier mit den Eindringlingen wird heftig, die Amerikaner, geführt von Section 12 u. 9 in New York, kennen u. wollen keine Disciplin u. äußern sich darin ganz ungenirt. In den von mir an Marx u. Hales gesandten Zeitungen u. Ausschnitten finden Sie Belege dafür, sowie in dem beigelegten jüngsten Erlaß der Mrs. Woodhull. Die „Proudhonianer“ Laugrand, Millot, Debuchy, Hubert etc. unterstützen sie darin u. am Meisten werden sie jetzt bestärkt durch Eccarius’ Verhalten, der durch seine Privatkorrespondenz mit Hume, West, Gregory u. A. diese Sorte bogus reformers sozusagen großgezogen, ihnen zum Mindesten eine Art Ansehen verschafft hat. – Indessen sind die Elemente in dem sogen. Fed. Council in Princestr. so heterogener Natur, daß die Explosion dort bald erfolgen muß. Die Franzosen fangen an, die wirkliche Herrschaft der beiden oben genannten Sectionen unbequem zu finden, u. es gährt bei ihnen. Die Paar Deutschen, welche dort sind, befinden sich höchst ungemüthlich u. sagen unsern Leuten offen, daß sie die Vereinigung haben wollen, um gegen die meneurs auftreten zu können. Die Italiener haben sich bei uns angemeldet als dem Körper, „welcher es mit dem Generalrath halte“. Und unter den Irländern ist absolut keine Propaganda zu machen, so lange die hiesige Organisation nicht von Section 12 u. ihren Anhängseln gereinigt ist.– In Bälde Mehr!
Aufrichtig u. freundschaftlich
IhrF. A. Sorge
Box 101, Hoboken, N. J. via New York.
| P. S. Ich bitte Sie, mich wissen zu lassen, wie viel Fracht das
Packet gekostet hat. Die deutschen Statuten sind angekommen, aber die englischen noch
nicht. –
S.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem, liniertem Papier. Sorge hat die erste Seite vollständig und die zweite Seite mit zwei Zeilen beschrieben. Schreibmaterial: schwarze und blaue („P.S. ...“) Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes oben auf der ersten Seite mit Bleistift: „436“.
Der Briefumschlag ist überliefert; darauf handschriftl. Adressierung („Fr. Engels /122 Regents Park Road / London, N. W. / England“) und drei Poststempel: (1) „HOBOKEN / N.J. / APR / 18“; 2) „NEW YORK / APR / 18 / 3“; 3) „LONDON-N.W / C 7 / PAID / APR 29 / 72“.
Zitiervorschlag
Friedrich Adolph Sorge an Friedrich Engels in London. Hoboken, Mittwoch, 17. April 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M6783939. Abgerufen am 20.11.2026.