| Hoboken bei New York, 19 Febr. 1871.
Hochgeschätzter H. Marx!
Ihr Schreiben vom 21 Jan. ist mir zu Händen gekommen. Soweit Ihre Mittheilungen das Central-Komité betreffen, sind sie amtlich beantwortet worden in einem ausführlichen Schreiben des Centralkomités, das rekommandirt an Sie unter dem 15 Febr. d. J. abgesandt wurde. Das Englische desselben ist ein Wenig clumsy, indessen gebraucht es an Zeit u. außerdem ist es gerade so vom Central-Komité berathen u. beschlossen worden. Es kommt uns vor, als ob unsre Thätigkeit, vielleicht gar unser Bestehen, gewissen Bedenken Seitens des Generalraths unterliege, welche sich auf Mittheilungen stützen, denen wir fern stehen, u. wäre uns offne Äußerung sehr erwünscht, da andrer Seits unsre Wirksamkeit sehr behelligt wird.
Daß Sie den Kellogg nicht erhalten, ist mir unlieb. Noch diese Woche werde ich ein sicher verpacktes Exemplar an Sie wieder abgehen lassen.
Heute sende ich eine Anzahl Zeitungen etc., die mehr oder weniger Interessantes enthalten. Und von den Berichten über unsre Antikriegsthätigkeit sende ich ebenfalls ab, was ich entbehren kann, da laut einer Äußerung Eccarius' in dem Brief an die czechische Section Mehreres darauf Bezügliche ebenfalls nicht angekommen ist. –
Von der in Ihrem Schreiben erwähnten Sendung an mich ist bis jetzt keine Spur zu finden gewesen u. doch bedürfen wir des Gewünschten sehr. –
Das Kleinbürger- oder vielmehr Kleinbauer-thum steht noch immer an der Spitze der hiesigen sog. Arbeiterbewegung u. muß sich erst verbrauchen, Was glücklicher Weise hier schnell geht.
In aufrichtiger HochachtungIhr
F. A. Sorge
box 101, Hoboken, N. J. via New York.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem, liniertem Papier. Sorge hat eine Seite vollständig beschrieben, die zweite Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Papierabriss an der linken oberen Blattecke (ohne Textverlust).
Von unbekannter Hand: Nummerierung mit Bleistift auf der beschriebenen Seite: „94“.
Drucke
Zitiervorschlag
Friedrich Adolph Sorge an Karl Marx in London. Hoboken, Sonntag, 19. Februar 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M5917446. Abgerufen am 11.08.2026.