| 16 Nov. ’71.
Lieber Jung,
Die
Beilage ist nicht überliefert.
Schließen Aus einliegendem Brief, den Sie mir gefälligst
zurücksenden wollen, sehn Sie, daß eine gute Gelegenheit da ist, uns mit den
Pariser Arbeitern, ohne Erlaubniß von Roullier, in Verbindung zu setzen.
Existirt eine jewellers’ Union oder Society irgend einer Art? In diesem Fall wäre es gut, wenn Sie sich direkt an dieselben wendeten. Die Herabsetzung der Arbeitszeit der Pariser jewellers wäre sehr wichtig für die Londoner, weil Paris ihr Hauptkonkurrenzplatz ist.
Salut fraternel
Karl MarxZeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Jung hat eine Seite vollständig beschrieben, die zweite Seite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Violetter Stempel am linken Rand der ersten Seite: „Jul. Motteler / Gabelsberger Str. 1 / Ecke Dresdener Str. / Leipzig-R.“.
Von Julius Mottelers Hand: Vermerk „17“ oben links auf der beschriebenen Seite und Unterstreichungen mit Blaustift.
Von unbekannter Hand: Nummerierung „79“ oben auf der beschriebenen Seite mit Bleistift; am linken Blattrand mit schwarzer Tinte: „20 / 10 / 06 JMxx“.
Zitiervorschlag
Karl Marx an Hermann Jung in London. London, Donnerstag, 16. November 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M5735328. Abgerufen am 11.08.2026.