| Verehrter Freund Marx!
In Eile! Ich hoffe Sie bald zu sehen u. Siehe Mandatsschreiben zum Kongress der IAA in Den Haag
für Karl Marx. Ausgestellt von Carl Speyer und F. A. Sorge. New
York, Sonntag, 28. Juli 1872.
Schließen Mandate für unsre Freunde
mitzubringen. Heute eine persönliche Bitte:
Mein alter Vater (Geistlicher in der Provinz Sachsen) u. Mehrere meiner Geschwister wollen mich gern sehen, wenn ich hinüberkomme. Ich kann hier keine Antwort mehr von Denselben abwarten u. habe mir daher erlaubt, Briefe für mich an Sie adressiren zu lassen, damit ich bei meiner Ankunft in London Nachricht vorfinde. Sie sind wohl so freundlich, das zu entschuldigen.
Nächste Woche schreibe ich Ihnen noch ein Mal mit Einzelheiten.
Aufrichtig
IhrF.A. Sorge.
Hoboken, 23 Juli 1872.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht das Schreiben aus einem (halben) Blatt weißem, liniertem Papier. Sorge hat die erste Seite vollständig beschrieben, die Rückseite ist leer. Schreibmaterial: blaue Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierungen oben auf der beschriebenen Seite: „113“ , „n“ (Bleistift).
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Гаагский конгресс Первого Интернационала, 2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 328.
- D2: in englischer Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September 2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S. 396.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Zitiervorschlag
Friedrich Adolph Sorge an Karl Marx in London. Hoboken, Dienstag, 23. Juli 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M5121551. Abgerufen am 21.11.2026.