| Lieber Engels!
Anbei ein Stück Brief von Liebers, (Haag) so weit ich ihn nicht benützte. Brauche Mskpt nicht retour.
Da der Mann durch den Congreß gemaßregelt ist, wäre er einer eventuellen Unterstützung – falls etwas dafür vorhanden – sehr würdig. Er hat auch nach dem Congreß für uns durch Einschmuggelung von Volksstaat-Stellen in „De Werkman“ gearbeitet. Der Brief ist vom 25 Nov; Liebers jetzige Lage kenne ich nicht.
AH.Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Hepner hat die erste Seite vollständig beschrieben, die Rückseite blieb leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Archivnummerierung auf der ersten Seite oben mit Bleistift: „6“, „326“.
Drucke
- D: Erstveröffentlichung: in russischer Übersetzung: Гаагский конгресс Первого Интернационала, 2–7 сентября 1872 г. Москва 1972. S. 502.
- D2: in englischer Übersetzung: The Hague Congress of the First International, September 2–7, 1872. Reports and Letters. Moscow 1978. S. 594.
- In der Sprache des Originals wird der Brief hier erstmals veröffentlicht.
Anmerkungen zum Brief
Datierung in der Erstveröffentlichung: Ende November 1872.
Zur Datierung: Die Datierung orientiert sich an der Beilage.
Zur überlieferten Beilage („Anbei ein Stück Brief ...“): Brief von Bruno Liebers an A. Hepner(?), 25. November 1872 (Fragment))
(H: IISG, Marx-Engels-Nachlass)
Zitiervorschlag
Adolf Hepner an Friedrich Engels in London. Leipzig, nach Montag, 25. November 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M4645766. Abgerufen am 20.11.2026.