| Hoboken, 12. Dezbr. 1871.
Verehrter Freund!
Ihr Brief über Mc Donnell etc. ist in meinen Händen. Unterdessen werden Sie auch Devoy’s Mittheilung erhalten haben. Ich habe an der Sache nur das Interesse, dass es uns gelinge, unter der irischen Arbeiterbevölkerung festen Fuß zu fassen u. habe nur übermittelt, Was mir von Vertretern der wirklich revolutionären Irländer (nicht der Fenier) eingehändigt wurde. Rossa’s Meinung erhalte ich nur, weil ich dachte, Sie wären vielleicht noch in Verbindung mit ihm. Beiläufig gesagt, ist er Mitglied der Section 7 (irisch) geworden, Was übrigens meine Meinung von ihm nicht ändert. – Als Mc Donnells Ernennung zum Sekr. für Irland hier bekannt wurde, äußerten sich die zu uns haltender mißliebig darüber. Ich hielt es für angemessen, der Sache auf den Grund zu gehen u. forderte sie auf, ihre Einwendungen schriftlich zu machen zur Uebermittellung nach London an Sie. Dies der Verlauf. –
Hier ist jetzt der Teufel los. Die von uns getrennten Franzosen u. Amerikaner machen Dummheiten über Dummheiten u. fügen der Sache augenblicklich großen Schaden zu durch ihre unbezwingliche Gier nach show u. sensation. Hoffentlich wird der Rausch bald verfliegen. Aber wir haben schwer zu arbeiten. Ich schicke Ihnen zwei „World“ mit Berichten über den Skandal. An Eccarius schicke ich 1 deutsches Blatt mit unsrem Circular. – Ihr Brief an Bolte hat uns viel Freude gemacht. Schade, dass wir nicht im Laufe des Sommers Mittheilungen hatten. Wir hätten dann den allerdings unvermeidlichen Läuterungsprocess vielfach erleichtern u. beschleunigen können. Nächste Woche wird Bericht etc. abgehen.
Aufrichtig der IhrigeF. A. Sorge
box 101, Hoboken, N. J. via New York.
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt weißem Papier. Sorge hat die erste Seite vollständig beschrieben, die Rückseite ist leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Von unbekannter Hand: Nummerierung des Briefes mit Bleistift oben auf der ersten Seite: „108“ sowie Vermerk „n“.
Zitiervorschlag
Friedrich Adolph Sorge an Karl Marx in London. Hoboken, Sonntag, 12. Dezember 1871. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M4245139. Abgerufen am 26.10.2026.