| 44, Mark Lane, E.C.
London. Oct. 14 1872.

Lieber Marx,

Besten Dank für  Die französische Ausgabe des ersten Bandes des „Kapital“ erschien in periodischen Lieferungen von 1872 bis 1875 in Paris: Karl Marx: Le Capital. Traduction de M. J. Roy, entièrement revisée par l’auteur. Paris: Lachâtre [1872–1875]. In: MEGA II/7. S. 1–699. Zur Entstehungsgeschichte dieser Ausgabe siehe ebenda, S. 713–733.
Schließen
erste Lieferung des französischen „Capital“
. Gestern mußte ich aus meinem Album Ihre Photographie herausheben und einem alten Bekannten, Herrn Zachmann aus Kairo schenken, der dort Agent für Schunck Souchay Co (Manchester) ist, und auf gutem Fuße mit dem Vizekönige steht. Der Vizekönig soll sich sehr für Sie interessiren. Er scheint nämlich angenommen zu haben, daß | Sie für Bismarck die Kommune gemacht und also auch für ihn, den Vizekönig, der in Folge der Kommune noch frecher gegen seine egyptischen Franzosen werden konnte. Herr Z. ist von mir erleuchtet worden. Die Photographie hat er für den Vizekönig mitgenommen. Am Ende werden Sie noch egyptischer Hofrath. Dann bitte ich aber um eine Kommission.  Vermutlich: C. A. S.: Der Tauschwerth. In: Der Volksstaat. Nr. 82 vom 12. Oktober 1872. S. 1/2 (FES Digitalisat).
Schließen
Wer ist der S., der den Artikel über „Werththeorie“ im heutigen „Volksstaat“ geschrieben.
Ganz zweckmäßig!

Ihr alter
Borkheim.


Bitte umzuwenden!

| A propos! Engels kennt den Z. Vor acht Jahren hatte ich ihn ihm nach Manchester in baumwollenen Angelegenheiten zugesandt. Er hat dem Engels nachher glaube ich türkischen Tabak geschickt.

Adios.

Zeugenbeschreibung und Überlieferung

Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.

Absender

Zeugenbeschreibung

Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. Wasserzeichen: „Alexr Pirie & Sons“. Borkheim hat die erste Seite vollständig und die zweite Seite bis zur Hälfte beschrieben. Die anderen beiden Seiten sind leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.

Auf der ersten beschriebenen Seite oben links verzierter Aufdruck: „S. Borkheim“; rechts oben die vorgedruckte Adress- und Datumszeile: „44, Mark Lane, E. C. / London. ...18 ...“.

 

Zitiervorschlag

Sigismund Ludwig Borkheim an Karl Marx in London. London, Montag, 14. Oktober 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M3873237. Abgerufen am 20.11.2026.

Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen