| 5/7. 72
Lieber Engels!
1) Unter Kreuzbd. folgt Ihre „Wohnungsfrage“ zu gefl. baldiger Correktur, da der erste Bogen in einigen Tagen gedruckt werden muß. Ihre zweite Abhandlung (contra Sax) – die ich sehnsüchtig erwarte – würde dann den zweiten Bogen u. ff. bilden. Einen beide Abhandlungen in sich begreifenden Titel müßte ich natürlich schon zum ersten Bogen haben.
2) Engels
an A. Hepner, 2.7.1872.
Schließen Ihren Brief vom 2. d
M werde
ich Liebknecht zur Kenntnißnahme (von wegen
Cuno u. s. w.) unterbreiten. Ich habe
gegen Cuno keinen Verdacht.
3) Die
„Concordia“ für Marx schicke ich deshalb an Ihre
Adresse (in der Krzbd-Sendung), weil ich von Liebknechts gehört habe, daß sich
Marx’ Familie – sobald sie In der „Concordia“ 2.
1872 (Digitalisat in der BSB München: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11035307-6)
erschienen – jeweils unter der Rubrik „Polemisches“ verschiedenen
Artikel zu Marx: „Wie Marx citirt“ (Nr. 10 vom 7. März, S. 73), „Wie
Marx sich vertheidigt“ (Nr. 27 vom 4. Juli, S. 209–211 (I); Nr. 28
vom 11. Juli, 217–219 (II)) und „Weiteres zur Charakteristik von
Karl Marx“ (Nr. 34 vom 22. August, S. 267). Letzerer ist die Antwort auf
Marx Replik auf den „Wie Marx sich vertheidigt“-Artikel im Volksstaat
Nr. 63 vom 7. August 1872. S. 1/2 (Karl Marx: An die Redaktion des „Volksstaat“ ;
Digitalisat im Deutschen Zeitungsportal: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/newspaper/item/UWA7VLMXPNSA5K2NCL7VTPPSUMYRDQXB?issuepage=1).
Schließen von den
Anfeindungen hört –
alterirt.
Ich bitte Marx aber um baldige Widerlegung der
„Concordia“.
Vor acht
Tagen habe ich ihm die
„Volkszeitung“ –
enthaltend die
Notiz
über den zu
erwartenden
Aufsatz M’s in Lindaus „Gegenwart“ über die
Intern. – geschickt.
Besten Gruß
Ihr AH.
|[Umschlag] F. Engels Esq.
122 Regent’s Park
Road
N.W.
London
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Blatt blauem Papier. Prägung im Papier, auf der ersten Seite oben links: „Redaction d. „Volksstaat“ / Leipzig“. Hepner hat die erste Seite vollständig beschrieben, die Rückseite blieb vermutlich leer. Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Der Briefumschlag ist überliefert; darauf hs. Adressierung: „F. Engels Esq. / 122 Regent's Park Road / N. W. / London“; zwei abgestempelte Briefmarken, herausgeschnitten (noch sichtbarer Teil eines Stempels: „L[eipzig?]“), Poststempel: „London N. W / C 7 / JY 8 72 / PAID“, darauf hs.: „f“; Stempel (rot): „PD“; von unbekannter Hand: „Hepner“ (Bleistift, unterstrichen).
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf der beschriebenen Seite und dem Umschlag mit Bleistift: „Rj 1513a–b“.
Zitiervorschlag
Adolf Hepner an Friedrich Engels in London. Leipzig, Freitag, 5. Juli 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M3443856. Abgerufen am 20.11.2026.