| 6 Bath Terrace. Trinity Square
Southwark. Novr 21st, 1872
My dear Engels
I am delayed from leaving London until next Thursday in consequence of the prosecutions. Of course I will come back in three months time (the time of adjournment) provided the “Crown” pays my expenses. My wife and I will go see you and Mrs Engels for the last time on Tuesday next. In the meantime will you and Dr Marx | kindly write letters for me to Sorge and any other friends as I want to have everything ready for departure on Wednesday. De Morgan has left for the provinces and will not return before Christmas. He will devote nearly all January to organizing the Irish in London. I have put him in proper Comunication with all quarters. I suppose you have seen about the arrest of our old friends Mesdames Woodhull & Claflin, for transmitting obscene "literature" through the New York Post Office. | The irrepressible Train offered to bail them on 8000 dollars but they refused. Col. Blood is also under arrest. I hope things are going on favorably on the continent. Odger thought to eclipse De Morgan & me at the prosecutions but failed.
Besides we resolved to defend ourselves and to pay no fine.
My wife joins me in kindest wishes to you, Mrs Engels, Dr Marx and family.
I am my dear EngelsAlways faithfully yours
JP McDonnell
| P. S.
I have been very very ill. I have not been outside the house since monday. I suppose you know De Morgan’s address in Middlesbro’
|[Umschlag] Frederick Engels Esqr
122 Regent’s Park
Road
Primrose Hill
N W
Zeugenbeschreibung und Überlieferung
Dieser Brief wird hier erstmals veröffentlicht.
Zeugenbeschreibung
Soweit aus der Fotokopie zu ersehen ist, besteht der Brief aus einem Bogen weißem Papier. McDonnell hat drei Seiten vollständig beschrieben, davon die dritte Seite quer, und die vierte Seite etwa zu einem Drittel (Postskriptum). Schreibmaterial: schwarze Tinte.
Der Briefumschlag ist überliefert; darauf handschriftliche Adressierung, eine One-Penny-Briefmarke und Poststempel: „LONDON-S.E / 7 / NO 22 / 72“; Abstempelung auf der Briefmarke: „SE / [?]“ (Vorderseite); „LONDON-N.W / A M / NO 22 / 72“ (rot; Rückseite).
Archivsignatur des Moskauer Marx-Engels-Instituts (IMĖ) auf allen beschriebenen Seiten von Brief und Umschlag mit Bleistift: „RJ 30a–f“.
Zitiervorschlag
Joseph Patrick McDonnell an Friedrich Engels in London. London, Donnerstag, 21. November 1872. In: Marx-Engels-Gesamtausgabe digital, hg. v. der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://megadigital.bbaw.de/M3119422. Abgerufen am 20.11.2026.